dicţionar Polonez-German »

tył înseamnă în Germană

PolonezăGermană
tył noun
część czegoś najdalej od przodu

die Kehrseite [der Kehrseite; die Kehrseiten]Substantiv

tyłek (potocznie, potoczny) pośladki
noun

der Hintern [des Hinterns; die Hintern]Substantiv

do tyłu adverb
w kierunku tylnym, odwrotnym do poprzedniego lub właściwego

nach hinten | rückwärts | hintenüberAdverb

mieć robaki w tyłku

Hummeln im Hintern haben

otyłość (medycyna, medyczny) szkodliwy dla zdrowia skutek spożywania zbyt dużych ilości jedzenia przy braku ruchu; poważna nadwaga;
noun

Fettsucht | AdipositasSubstantiv

otyły adjective
o człowieku lub zwierzęciu: ważący o wiele za dużo; o dużej nadwadze

fettleibig [fettleibiger; am fettleibigsten]Adjektiv

wiatr z tyłu noun

der Rückenwind [des Rückenwind(e)s; —]Substantiv

z tyłu adverb
od przeciwnej strony niż przód

dahinterAdverb

z tyłu liceum, z przodu muzeum

hinten Lyzeum, vorne Museum

z tyłu liceum, z przodu muzeum (potocznie, potoczny) (ironicznie) osoba wyraźnie niemłoda starająca się odmłodzić swój wygląd

von hinten Lyzeum, von vorne Museum