dicţionar Polonez-German »

tor înseamnă în Germană

PolonezăGermană
amator noun
osoba, która oddaje się czemuś hobbistycznie, niezawodowo

der NichtfachmannSubstantiv

amatorka

Verehrerin

amatorstwo noun

der Dilettantismus [des Dilettantismus; die Dilettantismen]Substantiv

amatorszczyzna noun

der Dilettantismus [des Dilettantismus; die Dilettantismen]Substantiv

ambulatoryjny (medycyna, medyczny) wykonywany w ambulatorium lub dla ambulatorium przeznaczony
adjective

ambulantAdjektiv

amortyzator (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do łagodzenia skutków wstrząsów, uderzeń, drgań, natężenia dźwięku w pojazdach lub maszynach;
noun

der Stoßdämpfer [des Stoßdämpfers; die Stoßdämpfer]Substantiv

analizator (technologia, technika, techniczny) urządzenie, które wykonuje analizy
noun

der AnalysatorSubstantiv

animator (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba, która wykonuje rysunki do filmu rysunkowego
noun

der Animator [des Animators; die Animatoren]Substantiv

animator noun
człowiek zachęcający do jakiegoś działania, pobudzający działania, aktywny w danej dziedzinie i wzbudzający nią zainteresowanie środowiska

der Animator [des Animators; die Animatoren]Substantiv

aplikator (medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) przyrząd do podawania leku, kosmetyku lub innego środka
noun

der Applikator [des Applikators; die Applikatoren]Substantiv

armator phrase

die Reederei [der Reederei; die Reedereien]Phrase

armator noun
osoba fizyczna albo prawna eksploatująca statek

der Schiffseigner [des Schiffseigners; die Schiffseigner]Substantiv

artykulator

Artikulator

asertoryczny adjective
stwierdzający, potwierdzający, twierdzący

assertorisch [assertorischer; am assertorischsten]Adjektiv

audytorium noun
ogół słuchaczy zgromadzonych na wykładzie, odczycie, koncercie

die Zuhörerschaft [der Zuhörerschaft; die Zuhörerschaften]Substantiv

audytorium noun
sala wykładowa, odczytowa;

das Auditorium [des Auditoriums; die Auditorien]Substantiv

audytorski adjective
związany z audytem lub audytorem

Audit- Wirtschaftsprüfungs-Adjektiv

autor noun
twórca, wynalazca, założyciel

Autor | VerfasserSubstantiv

autoradiografia

Autoradiografie

autoradiogram

Autoradiogramm

autoreferat phrase

das Autorreferat [des Autorreferat(e)s; die Autorreferate]Phrase

autoreferencja (psychologia, psychologiczny) odnoszenie czegoś do samego siebie, porównywanie czegoś ze sobą, szukanie związków ze sobą
noun

SelbstreferenzSubstantiv

autorefleksja (psychologia, psychologiczny) refleksja nad samym sobą; introspekcja
noun

InnenschauSubstantiv

autoreklama noun
reklamowanie siebie samego

Eigenreklame | EigenwerbungSubstantiv

autorka noun
forma żeńska od: autor

die Autorin [der Autorin; die Autorinnen]Substantiv

autorstwo noun
fakt bycia twórcą dzieła

die Autorschaft [der Autorschaft; die Autorschaften]Substantiv

autorytarny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dotyczący autorytaryzmu
adjective

autoritär [autoritärer; am autoritärsten]Adjektiv

autorytaryzm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system rządów opartych na bezwzględnym posłuchu obywateli
noun

AutoritarismusSubstantiv

autorytatywny adjective
oparty na wiarygodnym autorytecie

autoritativAdjektiv

autorytatywny adjective
władczy, stanowczy

autoritativAdjektiv

autorytet noun
człowiek mający uznanie i wpływ na innych ludzi

die Autorität [der Autorität; die Autoritäten]Substantiv

autorytet noun
wpływ osobisty, powaga, prestiż

die Autorität [der Autorität; die Autoritäten]Substantiv

autoryzacja (informatyka, informatyczny) proces nadawania podmiotowi uprawnień do danych
noun

die Autorisierung [der Autorisierung; die Autorisierungen]Substantiv

autoryzacja (telewizja, telewizyjny) akceptacja treści wywiadu przez osobę, która go udzieliła
noun

die Autorisierung [der Autorisierung; die Autorisierungen]Substantiv

autoryzacja noun
zezwolenie twórcy na wykorzystanie swego dzieła

die Autorisierung [der Autorisierung; die Autorisierungen]Substantiv

autoryzować verb
zezwalać na publikację, wykorzystanie pracy autorskiej

autorisieren | genehmigenVerb

autotransformator

Autotransformator

awiator

Aviatiker

benefaktor (dawniej, dawny) dobroczyńca, fundator
noun

BenefaktorSubstantiv

biblioteka klasztorna

Klosterbibliothek

1234