dicţionar Polonez-German »
szew înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| szew (anatomia, anatomiczny) nieruchome połączenie kości przy pomocy bardzo krótkich włókien łącznotkankowych; noun | SuturSubstantiv |
| szew (medycyna, medyczny) operacyjne zszycie tkanek miękkich; noun | das NähenSubstantiv |
| szew mężowski (medycyna, medyczny) (potocznie, potoczny) nadmiarowe, zbyt ciasne zaszywanie naderwanego krocza kobiety po porodzie, wykonywane wyłącznie po to, aby stosunki seksualne sprawiały jej partnerowi więcej satysfakcji noun | Husband StitchSubstantiv |
| Szewach noun imię męskie | SchewachSubstantiv |
| szewc (rzemiosło, rzemieślniczy) człowiek, który ręcznie robi i naprawia buty; noun | Schuhmacher | SchusterSubstantiv |
| szewc (środowiskowy) (drukarstwo, drukarski) błąd łamania tekstu, polegający na pozostawieniu na końcu łamu samotnego pierwszego wiersza akapitu; noun | der Schusterjunge [des Schusterjungen; die Schusterjungen]Substantiv |
| szewc bez butów chodzi sytuacja, gdy brak komuś rzeczy, które sam wytwarza (bądź ma z nimi częsty kontakt) | |
| szewnica (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) motyl z gatunku szewnica miętówka noun | der Hermelin [des Hermelins; die Hermeline]Substantiv |
| szewro (rzemiosło, rzemieślniczy) wyprawiona skóra kozia noun | das Chevreauleder [des Chevreauleders; die Chevreauleder]Substantiv |
| szewski poniedziałek niedyspozycja lub absencja w pracy przypadająca w poniedziałek po nadużyciu alkoholu w niedzielę | |
| antybolszewicki (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nastawiony na walkę z bolszewikami, zwalczający bolszewików adjective | antibolschewistischAdjektiv |
| bolszewicki (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z partią lub frakcją bolszewików adjective | bolschewistischAdjektiv |
| bolszewicki (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) dotyczący Armii Czerwonej, związany z żołnierzem radzieckim (sowieckim) adjective | bolschewistischAdjektiv |
| bolszewicki (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) lub (lekceważąco, lekceważący) charakterystyczny dla bolszewizmu lub bolszewików adjective | bolschewistischAdjektiv |
| bolszewik (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) początkowo: członek leninowskiej frakcji rosyjskiej partii socjaldemokratycznej; potem ogólniej: członek radzieckiej partii komunistycznej noun | der Bolschewik [des Bolschewiken; die Bolschewiki, die Bolschewiken]Substantiv |
| bolszewik noun | der Kommunist [des Kommunisten; die Kommunisten]Substantiv |
| bolszewizm (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) doktryna działania politycznego oraz przejmowania i sprawowania władzy stworzona przez Lenina na bazie marksizmu noun | der Bolschewismus [des Bolschewismus; —]Substantiv |
| kląć jak szewc verb kląć wulgarnie, używać wyrazów obelżywych, dosadnie komuś wymyślać | |
| podszewka (krawiectwo) cienka tkanina wszyta po wewnętrznej stronie ubrania noun | das Futter [des Futters; —, die Futter]Substantiv |
| poszewka (krawiectwo) wymienialne pokrycie na pościel noun | der Bezug [des Bezug(e)s; die Bezüge]Substantiv |
