dicţionar Polonez-German »
sieć înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| Sieć (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; noun | das Netz [des Netzes; die Netze] (Internet)Substantiv |
| sieć (potocznie, potoczny) sieć (1.3) elektroenergetyczna noun | das Netz [des Netzes; die Netze] (Internet)Substantiv |
| sieć (potocznie, potoczny) sieć (1.3) komputerowa, Internet noun | das Netz [des Netzes; die Netze] (Internet)Substantiv |
| sieć (przenośnie, przenośnia) pułapka noun | das Netz [des Netzes; die Netze] (Internet)Substantiv |
| sieć noun grupa instytucji, przedsiębiorstw, sklepów itp. pełniących tę samą funkcję | das Netz [des Netzes; die Netze] (Internet)Substantiv |
| sieć noun pajęczyna | das Spinnengewebe [des Spinnengewebes; die Spinnengewebe]Substantiv |
| sieć noun połączone ze sobą urządzenia, współpracujące ze sobą; grupa osób współpracujących przy czymś | das Netz [des Netzes; die Netze] (Internet)Substantiv |
| sieć noun siatka z linek, służąca do połowu ryb lub małych zwierząt; ; | Netz | NetzwerkSubstantiv |
| sieć pokarmowa (ekologia, ekologiczny) złożona relacja pokarmowa między poszczególnymi gatunkami noun | NahrungsnetzSubstantiv |
| musieć verb być zobowiązanym do zrobienia czegoś | müssen [musste; hat gemusst]Verb |
| musieć potrzebować zrobić coś | |
| musieć verb zapewne, z dużym prawdopodobieństwem; zgodnie z domysłami | müssen [musste; hat gemusst]Verb |
| musieć się liczyć z każdym groszem | |
| supersieć (fizyka, fizyczny) periodyczna struktura krystaliczna, najczęściej składająca się z następujących po sobie studni kwantowych noun | ÜbergitterSubstantiv |
| wisieć (potocznie, potoczny) być (komuś) obojętnym verb | |
| wisieć (potocznie, potoczny) być winnym (pieniądze itp.) verb | die schulden [—; die Schulden]Verb |
| wisieć (potocznie, potoczny) być zbyt luźnym (o odzieży) verb | herunterhängenVerb |
| wisieć verb być przymocowanym do czegoś od góry | hängen [hängte; hat gehängt]Verb |
| wisieć verb dawać się odczuć, być odczuwalnym (o nastroju itp.); zagrażać | |
| wisieć verb umierać na szubienicy | hängen [hängte; hat gehängt]Verb |
| wisieć verb znajdować się w powietrzu, tkwić nieruchomo nad ziemią | hängen [hängte; hat gehängt]Verb |
| wisieć verb zwieszać się w dół | |
| wisieć na telefonie verb rozmawiać przez telefon długo lub często, prowadzić długie rozmowy telefoniczne | |
| wisieć na włosku | |
| łysieć verb o ludziach: tracić włosy na głowie, stawać się łysym |
