dicţionar Polonez-German »

sen înseamnă în Germană

PolonezăGermană
arsenowy (chemia, chemiczny) dotyczący arsenu, zawierający arsen
adjective

Arsen-Adjektiv

asenizacja noun
usługa usuwania nieczystości ciekłych;

die Abwasserreinigung [der Abwasserreinigung; die Abwasserreinigungen]Substantiv

basen (medycyna, medyczny) płaskie naczynie najczęściej z uchwytem umożliwiająca osobom obłożnie chorym wypróżnianie się w pozycji leżącej lub półleżącej bez opuszczania łóżka;
noun

Bettpfanne | Bettschüssel | Schieber | Stechbecken | Steckbecken | PfanneSubstantiv

basen noun
część obszaru wodnego portu, będąca miejscem postoju albo naprawy statków

das Hafenbecken [des Hafenbeckens; die Hafenbecken]Substantiv

basen noun
sztuczny zbiornik wody przeznaczony do pływania

Schwimmbecken | Pool | SchwimmbadSubstantiv

basen noun
sztuczny zbiornik z wodą, służący do celów rekreacyjnych, higienicznych, technicznych lub rytualnych;

das Becken [des Beckens; die Becken]Substantiv

Basen Akwitański (geografia, geograficzny) nizina w południowo-zachodniej Francji, położona na północ od Pirenejów, a na zachód od Masywu Centralnego;
noun

Aquitanisches BeckenSubstantiv

basen odkryty phrase

das Freibad [des Freibad(e)s; die Freibäder]Phrase

Basen Paryski (geografia, geograficzny) rozległa nizinna kraina w północnej części Francji;
noun

Pariser BeckenSubstantiv

basen portowy phrase

das Hafenbecken [des Hafenbeckens; die Hafenbecken]Phrase

bez sensu (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bez widocznego sensu, logiki, celu, zalet
adjective

besinnungslosAdjektiv

bez sensu (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bez widocznego sensu, logiki, celu, zalet
adverb

ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten]Adverb

bezsenność (fizjologia, fizjologiczny) niemożność zaśnięcia;
noun

die Schlaflosigkeit [der Schlaflosigkeit; —]Substantiv

bezsenny adjective
spędzony bez spania

schlaflosAdjektiv

bezsens noun
brak sensu, uzasadnienia w czymś

die Absurdität [der Absurdität; die Absurditäten]Substantiv

bezsensowność noun

die Absurdität [der Absurdität; die Absurditäten]Substantiv

bezsensowny phrase

aussichtslos [aussichtsloser; am aussichtslosesten]Phrase

bezsensowny adjective
taki, który jest pozbawiony sensu, uzasadnienia

widersinnig [widersinniger; am widersinnigsten]Adjektiv

biskup senior phrase

der Altbischof [des Altbischofs; die Altbischöfe]Phrase

cieszynianka wiosenna (botanika, botaniczny) Hacquetia epipactis DC., drobna roślina z rodziny selerowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju cieszynianka;
noun

SchaftdoldeSubstantiv

deseń noun
ozdobny, powtarzający się wzór – drukowany, tkany lub wytłaczany na powierzchni czegoś

das Muster [des Musters; die Muster]Substantiv

desensytyzacja (psychologia, psychologiczny) terapia polegająca na redukowaniu intensywności reakcji lękowej;
noun

DesensibilisierungSubstantiv

Eisenach

Eisenach

esencja noun
istota, sedno

das Wesen [des Wesens; die Wesen]Substantiv

esencjonalnie (chemia, chemiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bez rozcieńczania
adjective

kräftig [kräftiger; am kräftigsten]Adjektiv

esencjonalnie (przenośnie, przenośnia) zawierając treść czego, istotę rzeczy
adjective

essenziell [essenzieller; am essenziellsten]Adjektiv

Essen (geografia, geograficzny) miasto w zachodnich Niemczech, położone w środku Zagłębia Ruhry;
noun

Essen [Essen(s); —] (Stadt im RuhrgebietSubstantiv

esseński adjective
związany z Essen (miastem w Niemczech)

der Essener [des Esseners; die Essener]Adjektiv

Gelsenkirchen

Gelsenkirchen

goryczka wiosenna (botanika, botaniczny) Gentiana verna L., gatunek rośliny z rodziny goryczkowatych;
noun

Frühlings-Enzian | Herrgottsliechtli | Himmelsbläueli | Himmelsstengel | Rauchfangkehrer | SchusternagerlSubstantiv

Jessentuki (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w europejskiej części Rosji, w Kraju Stawropolskim, na przedgórzu Wielkiego Kaukazu;
noun

JessentukiSubstantiv

konsensus noun
porozumienie osiągnięte w wyniku dyskusji i kompromisu

Konsens | EinvernehmenSubstantiv

konsensusowy adjective
stanowiący konsensus

die Einigkeit [der Einigkeit; —]Adjektiv

Ksenia noun
imię żeńskie;

XeniaSubstantiv

kseno- pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z czymś obcym, odmiennym

fremd-

ksenofilia

Xenophilie

ksenofob noun
osoba negatywnie, wrogo nastawiona do obcokrajowców oraz tego, co obce, pochodzące z zagranicy

FremdenhasserSubstantiv

ksenofobia (psychologia, psychologiczny) niechęć, wrogość, lęk wobec obcokrajowców i wszystkiego, co obce, zagraniczne, cudzoziemskie;
noun

Xenophobie | FremdenfeindlichkeitSubstantiv

ksenofobiczny adjective
związany z ksenofobią; stanowiący przejaw ksenofobii

xenophob [xenophober; am xenophobsten]Adjektiv

ksenogamia

Xenogamie

123