dicţionar Polonez-German »

roma înseamnă în Germană

PolonezăGermană
chromatyczny (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wydobywający barwę muzyki poprzez postępowanie kolejno półtonami
adjective

chromatischAdjektiv

chromatyda

Chromatid

chromatyna (biologia, biologiczny) włóknista substancja występująca w jądrze komórkowym;
noun

das Chromatin [des Chromatins; —]Substantiv

dromader (zoologia, zoologiczny) wielbłąd jednogarbny;
noun

das Dromedar [des Dromedars; die Dromedare]Substantiv

elektromagnes (fizyka, fizyczny) (elektryczność) cewka, która zachowuje się jak magnes podczas przepływu przez nią prądu elektrycznego;
noun

der Elektromagnet [des Elektromagneten, des Elektromagnetes, des Elektromagnets; die Elektromagneten, die Elektromagnete]Substantiv

elektromagnetyczny (fizyka, fizyczny) związany z elektromagnetyzmem
adjective

elektromagnetischAdjektiv

elektromagnetyzm (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (fizyka, fizyczny) dział fizyki zajmujący się współzależnością zjawisk elektrycznych i magnetycznych
noun

der Elektromagnetismus [des Elektromagnetismus; —]Substantiv

Emilia-Romania (geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w północnych Włoszech;
noun

die Emilia-Romagna [der Emilia-Romagna; —]Substantiv

gromada (administracja) dawna jednostka podziału terytorialnego w Polsce i zaborze rosyjskim; potocznie również jej administracja;
noun

der Bezirk [des Bezirk(e)s; die Bezirke]Substantiv

gromada (astronomia, astronomiczny) skupienie gwiazd różnego pochodzenia obserwowane na niewielkiej przestrzeni nieba;
noun

der Cluster [des Clusters; die Cluster, die Clusters]Substantiv

gromada (biologia, biologiczny) kategoria systematyczna w botanice niższa rangą od królestwa, wyższa od klasy;
noun

der Stamm [des Stamm(e)s; die Stämme]Substantiv

gromada (biologia, biologiczny) kategoria systematyczna w zoologii niższa rangą od typu, wyższa od rzędu;
noun

ClassisSubstantiv

gromada noun
zbiorowisko przedmiotów, zwierząt czy ludzi, zwykle dość liczne

die Benutzergruppe [der Benutzergruppe; die Benutzergruppen]Substantiv

gromada gwiazd (astronomia, astronomiczny) zgrupowanie gwiazd związanych wspólnym pochodzeniem;
noun

der Sternhaufen [des Sternhaufens; die Sternhaufen]Substantiv

gromadnie adverb
tłumnie, masowo, grupowo, w gromadzie

in höchstem MaßeAdverb

gromadzenie (rzeczownik odczasownikowy) od gromadzić
noun

die Anhäufung [der Anhäufung; die Anhäufungen]Substantiv

gromadzić verb
składać, zbierać w jednym miejscu

sammeln | häufen | versammelnVerb

gromadzić verb
zbierać się w gromadę

sich scharen | sich versammelnVerb

gromadzić verb
zbierać się w większej ilości

sich häufen [häufte sich; hat sich gehäuft]Verb

gromadzić się verb

agglomerieren [agglomerierte; hat agglomeriert]Verb

loksodroma (nawigacja) (matematyka, matematyczny) linia krzywa na powierzchni kuli, przecinająca wszystkie południki pod tym samym kątem;
noun

die LoxodromeSubstantiv

monochromatyczny (sztuka) jednej barwy (choć mogący być w różnych jej odcieniach)
adjective

einfarbigAdjektiv

nagromadzać verb
zbierać się w dużej liczbie lub ilości

sich versammelnVerb

nagromadzać verb
zbierać wiele w jednym miejscu

sammeln [sammelte; hat gesammelt]Verb

nagromadzenie noun
zebranie dużej ilości czegoś w jednym miejscu

Akkumulation | Anhäufung | AnsammlungSubstantiv

nekromancja (ezoteryka) wróżenie polegające na wywoływaniu duchów zmarłych w celu uzyskania od nich wiedzy o przyszłości;
noun

Totenbeschwörung | NekromantieSubstantiv

nekromania (psychologia, psychologiczny) fascynacja śmiercią i zmarłymi
noun

NekromanieSubstantiv

nekromantka (fantasy) osoba płci żeńskiej posiadająca moc animacji, ożywiania trupów
noun

NekromantinSubstantiv

od groma (potocznie, potoczny) bardzo dużo, mnóstwo

in höchstem Maße

onejromancja

Oneiromantie

ortodroma (nawigacja) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) najkrótsza droga pomiędzy dwoma punktami na powierzchni kuli biegnąca po jej powierzchni; fragment koła wielkiego;
noun

OrthodromeSubstantiv

piroman (psychologia, psychologiczny) ktoś dotknięty piromanią
noun

der Pyromane [des Pyromanen; die Pyromanen]Substantiv

piromania (psychologia, psychologiczny) chorobliwa żądza podpalania lub bawienia się ogniem;
noun

die Pyromanie [der Pyromanie; —]Substantiv

piromanka noun

der Pyromane [des Pyromanen; die Pyromanen]Substantiv

Retoromanin phrase

der Rätoromane [des Rätoromanen; die Rätoromanen]Phrase

retoromański adjective

rätoromanischAdjektiv

stromatolit noun

der Stromatolith [des Stromatoliths; die Stromatolithe(n)]Substantiv

supergromada (astronomia, astronomiczny) zgrupowanie ogromnej liczby grup i gromad galaktyk;
noun

SuperhaufenSubstantiv

tauromachia noun
walka byków

der Stierkampf [des Stierkampf(e)s; die Stierkämpfe]Substantiv

zgromadzenie noun
zespół ludzi reprezentujących daną społeczność i stanowiących jakąś władzę, przedstawicielstwo

die Versammlung [der Versammlung; die Versammlungen]Substantiv

123