dicţionar Polonez-German »

rom înseamnă în Germană

PolonezăGermană
chromosfera (astronomia, astronomiczny) warstwa atmosfery gwiazdy, rozciągająca się między fotosferą a koroną, posiadająca charakterystyczną czerwoną barwę;
noun

die Chromosphäre [der Chromosphäre; die Chromosphären]Substantiv

chromosom (biochemia, biochemiczny) nośnik informacji genetycznej w komórce;
noun

das Chromosom [des Chromosoms; die Chromosomen]Substantiv

chromosom X noun

das X-Chromosom [des X-Chromosoms; die X-Chromosomen]Substantiv

chromosom Y noun

das Y-Chromosom [des Y-Chromosom(e)s; die Y-Chromosomen]Substantiv

chromosomowy (biologia, biologiczny) związany z chromosomem, dotyczący chromosomów
adjective

chromosomalAdjektiv

chromować verb
pokrywać chromem

verchromen [verchromte; hat verchromt]Verb

chromowy adjective
związany z chromem, dotyczący chromu, zrobiony z chromu

verchromen [verchromte; hat verchromt]Adjektiv

dendrometr noun

das Dendrometer [des Dendrometers; die Dendrometer]Substantiv

dromader (zoologia, zoologiczny) wielbłąd jednogarbny;
noun

das Dromedar [des Dromedars; die Dromedare]Substantiv

dwuchromian (chemia, chemiczny) związek nieorganiczny, sól kwasu chromowego powstająca podczas działania kwasu siarkowego na roztwory chromianów, używana w laboratoriach oraz w przemyśle chemicznym jako silny środek utleniający
noun

DichromatSubstantiv

elektromagnes (fizyka, fizyczny) (elektryczność) cewka, która zachowuje się jak magnes podczas przepływu przez nią prądu elektrycznego;
noun

der Elektromagnet [des Elektromagneten, des Elektromagnetes, des Elektromagnets; die Elektromagneten, die Elektromagnete]Substantiv

elektromagnetyczny (fizyka, fizyczny) związany z elektromagnetyzmem
adjective

elektromagnetischAdjektiv

elektromagnetyzm (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (fizyka, fizyczny) dział fizyki zajmujący się współzależnością zjawisk elektrycznych i magnetycznych
noun

der Elektromagnetismus [des Elektromagnetismus; —]Substantiv

elektrometalurgia (technologia, technika, techniczny) wydobywanie metali z rud lub oczyszczanie ich przy użyciu prądu elektrycznego;
noun

ElektrometallurgieSubstantiv

elektrometr noun

das Elektrometer [des Elektrometers; die Elektrometer]Substantiv

elektromobilność

Elektromobilität

Emilia-Romania (geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w północnych Włoszech;
noun

die Emilia-Romagna [der Emilia-Romagna; —]Substantiv

ewaporometr

Evaporimeter

feromon (biochemia, biochemiczny) substancja chemiczna wabiąca osobników płci przeciwnej;
noun

PheromonSubstantiv

fibromialgia (medycyna, medyczny) przewlekła, niezapalna choroba reumatyczna tkanek miękkich charakteryzujące się rozległym bólem;
noun

FibromyalgieSubstantiv

Galaktyka Andromedy (astronomia, astronomiczny) galaktyka spiralna w gwiazdozbiorze Andromedy oznaczona jako M31;
noun

Andromeda-GalaxieSubstantiv

grom (książkowy) piorun
noun

der Donner [des Donners; die Donner, —]Substantiv

gromada (administracja) dawna jednostka podziału terytorialnego w Polsce i zaborze rosyjskim; potocznie również jej administracja;
noun

der Bezirk [des Bezirk(e)s; die Bezirke]Substantiv

gromada (astronomia, astronomiczny) skupienie gwiazd różnego pochodzenia obserwowane na niewielkiej przestrzeni nieba;
noun

der Cluster [des Clusters; die Cluster, die Clusters]Substantiv

gromada (biologia, biologiczny) kategoria systematyczna w botanice niższa rangą od królestwa, wyższa od klasy;
noun

der Stamm [des Stamm(e)s; die Stämme]Substantiv

gromada (biologia, biologiczny) kategoria systematyczna w zoologii niższa rangą od typu, wyższa od rzędu;
noun

ClassisSubstantiv

gromada noun
zbiorowisko przedmiotów, zwierząt czy ludzi, zwykle dość liczne

die Benutzergruppe [der Benutzergruppe; die Benutzergruppen]Substantiv

gromada gwiazd (astronomia, astronomiczny) zgrupowanie gwiazd związanych wspólnym pochodzeniem;
noun

der Sternhaufen [des Sternhaufens; die Sternhaufen]Substantiv

gromadnie adverb
tłumnie, masowo, grupowo, w gromadzie

in höchstem MaßeAdverb

gromadzenie (rzeczownik odczasownikowy) od gromadzić
noun

die Anhäufung [der Anhäufung; die Anhäufungen]Substantiv

gromadzić verb
składać, zbierać w jednym miejscu

sammeln | häufen | versammelnVerb

gromadzić verb
zbierać się w gromadę

sich scharen | sich versammelnVerb

gromadzić verb
zbierać się w większej ilości

sich häufen [häufte sich; hat sich gehäuft]Verb

gromadzić się verb

agglomerieren [agglomerierte; hat agglomeriert]Verb

gromnica (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świeca święcona w dzień Matki Boskiej Gromnicznej, 2 lutego, tradycyjnie zapalana przy umierających, zmarłych oraz podczas niektórych uroczystości kościelnych, jak też podczas burzy dla odwrócenia piorunów; ; (zobacz) też gromnica w Encyklopedii staropolskiej
noun

die Wachskerze [der Wachskerze; die Wachskerzen]Substantiv

heterochromosom (biochemia, biochemiczny) chromosom determinujący płeć
noun

HeterochromosomSubstantiv

hipodrom (architektura, architektoniczny) (sport, sportowy) starożytny konny tor wyścigowy o kształcie wydłużonego, zaokrąglonego prostokąta
noun

das der Hippodrom [des Hippodroms; die Hippodrome]Substantiv

hipodrom (sport, sportowy) współczesny obiekt sportowy, na którym odbywają się zawody konne;
noun

das der Hippodrom [des Hippodroms; die Hippodrome]Substantiv

hydrometeorologiczny adjective
związany z hydrometeorologią, dotyczący hydrometeorologii

hydrometeorologischAdjektiv

hydrometryczny (hydrologia, hydrologiczny) związany z hydrometrią, dotyczący hydrometrii
adjective

hydrometrischAdjektiv

1234