Poloneză | Germană |
---|---|
robot (przenośnie, przenośnia) o człowieku: bezduszny, niewrażliwy, wykonujący swoją pracę automatycznie noun | der Roboter [des Roboters; die Roboter]Substantiv |
robot (technologia, technika, techniczny) maszyna, urządzenie zbudowane do wykonywania pewnych czynności według nakazanego programu; noun | der Roboter [des Roboters; die Roboter]Substantiv |
robota (potocznie, potoczny) działalność zarobkowa noun | die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]Substantiv |
robota (potocznie, potoczny) miejsce, w którym ktoś jest zatrudniony noun | der Arbeitsplatz [des Arbeitsplatzes; die Arbeitsplätze]Substantiv |
robota (potocznie, potoczny) zespół czynności podejmowanych w celu wykonania czegoś noun | die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]Substantiv |
robotnica (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) bezpłodna samica pszczoły, mrówki lub termita, która wykonuje wszystkie prace noun | die Arbeiterin [der Arbeiterin; die Arbeiterinnen]Substantiv |
robotnica noun kobieta, która zawodowo pracuje fizycznie, zwykle w fabryce | die Arbeiterin [der Arbeiterin; die Arbeiterinnen]Substantiv |
robotniczy adjective dotyczący robotników | der Arbeiter [des Arbeiters; die Arbeiter]Adjektiv |
robotnik noun pracownik wykonujący pracę fizyczną | der Arbeiter [des Arbeiters; die Arbeiter]Substantiv |
robotnik akordowy phrase | der Akkordarbeiter [des Akkordarbeiters; die Akkordarbeiter]Phrase |
robotnik budowlany noun | der Bauarbeiter [des Bauarbeiters; die Bauarbeiter]Substantiv |
robotnik sezonowy phrase | der Wanderarbeiter [des Wanderarbeiters; die Wanderarbeiter]Phrase |
robotyka noun nauka zajmująca się projektowaniem i zastosowaniem robotów, ich mechaniką i sterowaniem; | die RobotikSubstantiv |
robotyzacja noun proces zastępowania pracy ludzkiej pracą robotów lub maszyn na przykład w produkcji przemysłowej | RoboterisierungSubstantiv |
bezrobotna noun | der Arbeitslose [ein Arbeitsloser; des/eines Arbeitslosen; die Arbeitslosen/zwei Arbeitslose]Substantiv |
bezrobotny adjective bez pracy, bez zajęcia | arbeitslos | erwerbslosAdjektiv |
bezrobotny noun osoba bez pracy | ArbeitsloserSubstantiv |
chorobotwórczość (medycyna, medyczny) zdolność do wywoływania chorób; noun | die Pathogenität [der Pathogenität ; —]Substantiv |
chorobotwórczy (medycyna, medyczny) wywołujący chorobę adjective | krankheitserregendAdjektiv |
chrobot noun niski odgłos drapania, gryzienia, odgłos działania metalowego mechanizmu | der Boxkampf [des Boxkampf(e)s; die Boxkämpfe]Substantiv |
czynnik chorobotwórczy noun | der Erreger [des Erregers; die Erreger]Substantiv |
do roboty interjection ponaglenie rozmówcy, aby przystąpił do wykonywania swoich obowiązków | Auf geht's!Interjection |
domowej roboty adjective wytwarzany w warunkach małego gospodarstwa lub domu | hausgemachtAdjektiv |
klasa robotnicza noun | die Arbeiterklasse [der Arbeiterklasse; die Arbeiterklassen]Substantiv |
partia robotnicza noun | die Arbeiterpartei [der Arbeiterpartei; die Arbeiterparteien]Substantiv |
przyłożyć się do roboty | |
pszczoła robotnica phrase | die Arbeitsbiene [der Arbeitsbiene; die Arbeitsbienen]Phrase |