Poloneză | Germană |
---|---|
poprawność noun zgodność z normami | Korrektheit | RichtigkeitSubstantiv |
poprawność polityczna (socjologia, socjologiczny) norma językowa zalecająca w tzw. dyskursie publicznym unikanie określeń i zwrotów, które mogą urazić, obrazić, naruszyć godność osób, o których się wypowiadamy czy z którymi polemizujemy; noun | politische KorrektheitSubstantiv |
hiperpoprawność (językoznawstwo, językoznawczy) mylne lub przesadne stosowanie odczuwanych norm językowych (zwłaszcza zasad języka standardowego); noun | HyperkorrekturSubstantiv |