dicţionar Polonez-German »
pont înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| Pont (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w północno-wschodniej części Azji Mniejszej, nad Morzem Czarnym, w starożytności niezależne królestwo, następnie prowincja rzymska; noun | PontosSubstantiv |
| ponton (technologia, technika, techniczny) szczelna konstrukcja utrzymująca się na wodzie; noun | der Ponton [des Pontons; die Pontons]Substantiv |
| ponton (technologia, technika, techniczny) zatapialny zbiornik służący np. do wydobywania wraków; noun | der Ponton [des Pontons; die Pontons]Substantiv |
| ponton noun nadmuchiwana łódź o płaskim dnie; | das Schlauchboot [des Schlauchboot(e)s; die Schlauchboote]Substantiv |
| pontyfik (starożytność) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kapłan w starożytnym Rzymie, który należał do kolegium czuwającego nad formalną stroną kultu religijnego; noun | der Pontifex [des Pontifex; die Pontifizes]Substantiv |
| pontyfikat (historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) urząd sprawowany przez pontyfika w starożytnym Rzymie noun | das der Pontifikat [des Pontifikats; die Pontifikate]Substantiv |
| pontyfikat (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) okres sprawowania władzy przez papieża lub biskupa; noun | das der Pontifikat [des Pontifikats; die Pontifikate]Substantiv |
| pontyfikał (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) księga liturgiczna używana przez katolickich biskupów; noun | PontifikaleSubstantiv |
| pontyjski adjective związany z Pontem, dotyczący Pontu | pontischAdjektiv |
| Alpy Lepontyńskie (geografia, geograficzny) część Alp Zachodnich na terenie Szwajcarii oraz we Włoszech; noun | Lepontinische AlpenSubstantiv |
| głóg pontyjski | |
| spontanicznie adverb w sposób spontaniczny, bez głębszego przemyślenia, odruchowo, emocjonalnie | spontan [spontaner; am spontansten]Adverb |
| spontaniczność noun żywiołowe, odruchowe zachowanie, nieprzemyślane, nieprzygotowane, wymyślone na poczekaniu | die Spontanität [der Spontanität; die Spontanitäten]Substantiv |
| spontaniczny adjective działający odruchowo, bez innych wpływów | spontan [spontaner; am spontansten]Adjektiv |
| straponten (książkowy) składane, odchylane siedzenie, przymocowane do ściany albo do stałego fotela, montowane w teatrach, środkach transportu itp., dawniej także np. w powozach noun | Klappsitz | NotsitzSubstantiv |
