party înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| party (książkowy) przyjęcie towarzyskie noun | die Fete [der Fete; die Feten]Substantiv |
| partycja (informatyka, informatyczny) wydzielona część dysku fizycznego umożliwiająca utworzenie dysku logicznego; noun | die Partition [der Partition; die Partitionen]Substantiv |
| partycjonować | |
| partycypować phrase | partizipieren [partizipierte; hat partizipiert]Phrase |
| partyjny noun przed 1989 r.: członek rządzącej partii komunistycznej | der Apparatschik [des Apparatschiks; die Apparatschiks|Apparatschiki]Substantiv |
| partyjny adjective związany z partią polityczną, dotyczący partii politycznej | die Partie [der Partie; die Partien]Adjektiv |
| partyjski adjective związany z Partami lub Partią, dotyczący Partów lub Partii | parthischAdjektiv |
| partykuła (językoznawstwo, językoznawczy) nieodmienna i niesamodzielna część mowy wyrażająca, uwydatniająca pytanie, rozkaz, zaprzeczenie, życzenie, np. bym, byście, -li, -ż, -że, nie, czy, niech; noun | die Partikel [der Partikel(s); die Partikeln, die Partikel]Substantiv |
| partytura (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szczegółowy zapis nutowy całości utworu muzycznego z założenia przeznaczony do wykonywania przez wiele instrumentów, uporządkowanych według powszechnie przyjętej kolejności jedna partia pod drugą; noun | die Partitur [der Partitur; die Partituren]Substantiv |
| partytura (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) egzemplarz sztuki teatralnej, opatrzony komentarzami reżysera lub inscenizatora odnośnie wystawienia dzieła noun | RegiefassungSubstantiv |
| partyzana (historia, historyczny, historycznie) broń drzewcowa o długim, obosiecznym grocie, używana w zachodniej Europie od XV w.; noun | die Partisane [der Partisane; die Partisanen] (spießartige Stoßwaffe des 15.–18. Jahrhunderts)Substantiv |
| partyzant (wojskowość, wojskowy) uczestnik konspiracyjnej walki zbrojnej na tyłach nieprzyjaciela; żołnierz oddziału partyzanckiego noun | der Partisan [des Partisans/Partisanen; die Partisanen]Substantiv |
| partyzantka (przenośnie, przenośnia) niezorganizowana działalność prowadzona na własną rękę noun | freiberufliche TätigkeitSubstantiv |
| partyzantka (wojskowość, wojskowy) forma walki zbrojnej z ukrycia noun | Guerillakrieg | PartisanenkriegSubstantiv |
| partyzantka noun kobieta partyzant | die Partisanin [der Partisanin; die Partisaninnen]Substantiv |
| partyzantka noun oddziały partyzantów | PartisanenabteilungSubstantiv |
| beton partyjny (potocznie, potoczny) skrajnie zachowawcza frakcja partii noun | BauhelmSubstantiv |
| bezpartyjny (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nie należący do żadnego ze stronnictw albo partii politycznych adjective | parteilosAdjektiv |
| bonapartyzm (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchistyczna ideologia inspirowana dokonaniami Napoleona I; (także, też) frakcja polityczna dążąca do wskrzeszenia we Francji cesarstwa pod rządami rodziny Napoleona Bonaparte; noun | der Bonapartismus [des Bonapartismus; —]Substantiv |
| koktajl party noun popołudniowe przyjęcie z napojami alkoholowymi | die Cocktailparty [der Cocktailparty; die Cocktailpartys, die Cocktailparties]Substantiv |
| nieodparty adjective taki, którego nie sposób odeprzeć | unbestreitbar | unwiderlegbarAdjektiv |
| nieodparty adjective taki, któremu nie da się oprzeć | unwiderstehlich [unwiderstehlicher; am unwiderstehlichsten]Adjektiv |
| ogrodnictwo partyzanckie noun forma akcji bezpośredniej polegająca na prowadzeniu ogrodnictwa na terenach, do których nie ma się prawa własności, zwykle w przestrzeni publicznej miast; | Guerilla GardeningSubstantiv |
| piżama party noun przyjęcie nocne z uczestniczącymi w piżamach | PyjamapartySubstantiv |
| technoparty noun impreza przy muzyce techno | TechnopartySubstantiv |
| towarzysz partyjny noun | der Parteigenosse [des Parteigenossen; die Parteigenossen]Substantiv |
| uparty (o osobach) charakteryzujący się uporem; upierający się przy czymś adjective | stur | dickköpfigAdjektiv |
| uparty jak kozioł adjective bardzo uparty, nieustępliwy | störrisch wie ein MaultierAdjektiv |
| uparty jak muł adjective o człowieku bardzo upartym, nieustępliwym | störrisch wie ein MaultierAdjektiv |
| uparty jak osioł adjective bardzo uparty | stur wie ein PanzerAdjektiv |
