dicţionar Polonez-German »

oto înseamnă în Germană

PolonezăGermană
laparotomia (medycyna, medyczny) operacyjne otwarcie jamy brzusznej, polegające na przecięciu skóry, mięśni i otrzewnej umożliwiające eksplorację wnętrza jamy brzusznej;
noun

Laparotomie | BauchschnittSubstantiv

laser azotowy

Stickstofflaser

lasówka złotogłowa (ornitologia, ornitologiczny) Seiurus aurocapilla, gatunek niedużego, wędrownego ptaka zasiedlającego lasy liściaste Ameryki
noun

PieperwaldsängerSubstantiv

lilia złotogłów plant name

der Türkenbund [des Türkenbund(e)s; die Türkenbünde]plant name

lobotomia (medycyna, medyczny) zabieg neurochirurgiczny, który polega na odcięciu połączeń pomiędzy korą przedczołową oraz innymi strukturami mózgowia;
noun

die Lobotomie [der Lobotomie; die Lobotomien]Substantiv

łojotokowe zapalenie skóry (medycyna, medyczny) rodzaj przewlekłej choroby skóry;
noun

seborrhoisches EkzemSubstantiv

lotokot (zoologia, zoologiczny) nadrzewny ssak południowoazjatycki posiadający umiejętność szybowania dzięki błonom ciągnącym się od szyi do ogona;
noun

GleitfliegerSubstantiv

lotos (botanika, botaniczny) Nelumbo Adans., rodzaj roślin z rodziny lotosowatych;
noun

Lotos | LotusSubstantiv

maskonur złotoczuby (ornitologia, ornitologiczny) Lunda cirrhata, gatunek ptaka z rodziny alk, jeden z trzech gatunków maskonurów, zamieszkuje północny Pacyfik;
noun

GelbschopflundSubstantiv

mikotoksyna (biochemia, biochemiczny) substancja trująca pochodzenia grzybowego;
noun

MykotoxinSubstantiv

mikrotom phrase

das Mikrotom [des Mikrotoms; die Mikrotome]Phrase

óto (spożywczy) (rolnictwo, rolniczy) odpadki powstałe przy produkcji piwa, używane po wyługowaniu jako pasza dla zwierząt;
noun

der Treber [des Trebers; die Treber]Substantiv

moduł fotowoltaiczny phrase

das SolarmodulPhrase

monokrotofos (chemia, chemiczny) skrajnie toksyczny fosforoorganiczny insektycyd o wzorze sumarycznym C7H14NO5P
noun

MonocrotophosSubstantiv

monotonia noun
jednostajny, powtarzalny stan bez urozmaicenia

die Monotonie [der Monotonie; die Monotonien]Substantiv

monotonny adjective
ciągle taki sam, bez urozmaicenia

monoton | eintönigAdjektiv

motocykl (motoryzacja) niemający nadwozia pojazd silnikowy, najczęściej dwukołowy, przeznaczony dla jednej, dwóch lub rzadko dla trzech osób;
noun

das Motorrad [des Motorrad(e)s; die Motorräder]Substantiv

motocyklista noun
osoba kierująca motocyklem

der Motorradfahrer [des Motorradfahrers; die Motorradfahrer]Substantiv

motor noun

der Motor [des Motors; die Motoren, die Motore]Substantiv

motornicza noun
kobieta zajmująca się zawodowo prowadzeniem tramwaju;

StraßenbahnfahrerinSubstantiv

motorniczy noun
osoba zajmująca się zawodowo prowadzeniem tramwaju;

Straßenbahnfahrer | Wagenfahrer | WagenführerSubstantiv

motorower (motoryzacja) pojazd jednośladowy lub dwuśladowy, posiadający dwa lub cztery koła jezdne, wyposażony w silnik spalinowy o pojemności do 50 cm³ i czasem również pedały;
noun

das Moped [des Mopeds; die Mopeds]Substantiv

motorówka (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) mała jednostka pływająca napędzana silnikiem mechanicznym;
noun

das Motorboot [des Motorboots; die Motorboote]Substantiv

motorowy adjective
dotyczący motoru (silnika)

der Antrieb [des Antrieb(e)s; die Antriebe]Adjektiv

motoryczny phrase

motorisch [motorischer; am motorischsten]Phrase

motoryzacja noun
ogół zagadnień związanych z pojazdami mechanicznymi

die Motorisierung [der Motorisierung; die Motorisierungen]Substantiv

motoryzacyjny adjective
dotyczący motoryzacji, samochodów

das Automobil [des Automobils; die Automobile]Adjektiv

motowidło (włókiennictwo) przyrząd służący do odmierzania i zwijania w motki nici lub przędzy;
noun

die der Haspel [der Haspel(s), des Haspel(s); die Haspel(n)]Substantiv

mowa potoczna noun

die Umgangssprache [der Umgangssprache; die Umgangssprachen]Substantiv

nekrotomia

Nekrotomie

neurotoksyna (biochemia, biochemiczny) substancja działająca destrukcyjnie na układ nerwowy;
noun

das NervengiftSubstantiv

nie wszystko złoto, co się świeci nie wszystko, co na pozór wydaje się idealne, jest takie w rzeczywistości

es ist nicht alles Gold, was glänzt

nieprzygotowany adjective
taki, który zaniedbał przygotowań

unvorbereitetAdjektiv

Notogea

Notogäa

notoryczny (pejoratywnie, pejoratywny) powszechnie znany
adjective

bekannt [bekannter; am bekanntesten]Adjektiv

notoryczny adjective
nieustanny

eingefleischt [eingefleischter; am eingefleischtesten]Adjektiv

notować verb
zapisywać wykład, czyjąś wypowiedź

aufschreibenVerb

obgotowywać phrase

blanchieren [blanchierte; hat blanchiert]Phrase

obrotowy (fizyka, fizyczny) związany z ruchem dookoła osi, obracania
adjective

der Wirbel [des Wirbels; die Wirbel]Adjektiv

obrotowy (sport, sportowy) zawodnik w piłce ręcznej, który gra bezpośrednio przed linią pola bramkowego, pomiędzy obrońcami drużyny przeciwnej;
noun

der Kreisläufer [des Kreisläufers; die Kreisläufer]Substantiv

2345