dicţionar Polonez-German »

oni înseamnă în Germană

PolonezăGermană
oni noun
trzecia osoba liczby mnogiej rodzaju męskoosobowego

die sie [—, der Sie(s); die Sie(s)]Substantiv

oniemiały adjective

sprachlosAdjektiv

oniemieć verb

verstummen [verstummte; ist verstummt]Verb

onigiri (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tradycyjne danie japońskie w formie ryżowych bryłek z wytrawnym nadzieniem i dodatkami;
noun

OnigiriSubstantiv

onim (językoznawstwo, językoznawczy) nazwa własna
noun

OnymSubstantiv

oniryzm (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) przedstawianie rzeczywistości na wzór snu
noun

OneirismusSubstantiv

abelsonit (mineralogia, mineralogiczny) minerał organiczny odkryty w 1975 roku;
noun

AbelsonitSubstantiv

abolicjonista (historia, historyczny, historycznie) w XVIII–XIX w.: zwolennik ruchu dążącego do zniesienia niewolnictwa i sprzeciwiającego się dyskryminacji rasowej
noun

der Abolitionist [des Abolitionisten; die Abolitionisten]Substantiv

abolicjonista noun
zwolennik abolicjonizmu, ruchu społecznego domagającego się zniesienia jakiegoś prawa

der Abolitionist [des Abolitionisten; die Abolitionisten]Substantiv

abolicjonistka (historia, historyczny, historycznie) w XVIII–XIX w.: zwolenniczka ruchu dążącego do zniesienia niewolnictwa i sprzeciwiającego się dyskryminacji rasowej
noun

AbolitionistinSubstantiv

abolicjonistka noun
zwolenniczka abolicjonizmu, ruchu społecznego domagającego się zniesienia jakiegoś prawa

AbolitionistinSubstantiv

abolicjonistyczny adjective
związany z abolicjonizmem, dotyczący abolicjonizmu lub abolicjonistów

abolitionistischAdjektiv

abolicjonizm (historia, historyczny, historycznie) ruch polityczny w Stanach Zjednoczonych, który dążył do zniesienia niewolnictwa;
noun

der Abolitionismus [des Abolitionismus]Substantiv

abolicjonizm noun
ruch społeczny, domagający się zniesienia jakiegoś prawa

der Abolitionismus [des Abolitionismus]Substantiv

aborcjonista noun

der Engelmacher [des Engelmachers; die Engelmacher]Substantiv

abstrakcjonistyczny (sztuka) związany z abstrakcjonizmem
adjective

abstrakt | abstraktionistischAdjektiv

abstrakcjonizm (sztuka) kierunek w sztuce XX wieku, w którym charakterystyczne jest wyeliminowanie wszelkich bezpośrednich odniesień do form lub przedmiotów obserwowanych w naturze;
noun

AbstraktionismusSubstantiv

adonik

Adoneus

Adonis (mitologia grecka) urodziwa postać mitologiczna, ukochany Afrodyty;
noun

der Adonis [des Adonis; die Adonisse]Substantiv

adonis (przenośnie, przenośnia) (książkowy) (żartobliwie) lub (ironicznie) piękny, przystojny zwykle młody mężczyzna, przesadnie dbający o swoją urodę
noun

der Adonis [des Adonis; die Adonisse]Substantiv

adres poczty elektronicznej phrase

die E-Mail-Adresse [der E-Mail-Adresse; die E-Mail-Adressen]Phrase

afonia (medycyna, medyczny) zaburzenie polegające na braku głosu;
noun

AphonieSubstantiv

agonia noun
stan bezpośrednio poprzedzający zgon;

die Agonie [der Agonie; die Agonien]Substantiv

agonistyczny

agonal

agonistyka (historia, historyczny, historycznie) w starożytnej Grecji: współzawodnictwo w agonach
noun

agonistikSubstantiv

aikoniczny (sztuka) niezawierający przedstawień istot żywych, ze względu na zakaz religijny
adjective

anikonischAdjektiv

ajerkoniak (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) likier ze spirytusu, żółtek, cukru i wanilii;
noun

Eierkognak | EierlikörSubstantiv

akcjonizm

Action-Painting

akonit (botanika, botaniczny) (zobacz) tojad
noun

AkonitSubstantiv

akonityna (biochemia, biochemiczny) bardzo silnie trujący związek chemiczny z grupy alkaloidów, występujący głównie w bulwach i liściach tojadu;
noun

Aconitin | AkonitinSubstantiv

akordeonista (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) mężczyzna, chłopiec grający na akordeonie
noun

Akkordeonist | AkkordeonspielerSubstantiv

akordeonistka (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) kobieta, dziewczyna grająca na akordeonie
noun

AkkordeonistinSubstantiv

akrofoniczny

akrophonisch

akronim (językoznawstwo, językoznawczy) skrótowiec;
noun

das Akronym [des Akronyms; die Akronyme]Substantiv

allochtoniczny phrase

allochthonPhrase

alochtoniczny phrase

allochthonPhrase

Amazonia (geografia, geograficzny) dorzecze Amazonki i tropikalny las tego dorzecza;
noun

AmazonienSubstantiv

amazonit (mineralogia, mineralogiczny) minerał w kolorze zielonym, występujący głównie w skałach magmowych, używany w jubilerstwie jako kamień ozdobny;
noun

AmazonitSubstantiv

amblygonit (mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy fosforanów, kruchy, przezroczysty, trudno rozpuszcza się w kwasach;
noun

AmblygonitSubstantiv

amfigonia

Amphigonie

12