Poloneză | Germană |
---|---|
cicha woda brzegi rwie osoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska | |
ciężka woda (chemia, chemiczny) woda zawierająca deuter zamiast zwykłego wodoru; noun | schweres WasserSubstantiv |
czarna jagoda (botanika, botaniczny) Vaccinium myrtillus L., leśna krzewinka o czarnych owocach z niebieskawym nalotem; noun | Heidelbeere | Blaubeere | Bickbeere | Schwarzbeere | Waldbeere | WildbeereSubstantiv |
czarna jagoda noun owoc czarnej jagody (1.1) | Heidelbeere | Blaubeere | Bickbeere | Schwarzbeere | Waldbeere | WildbeereSubstantiv |
czasownik modalny (gramatyka) czasownik, który określa stosunek mówiącego do czynności noun | das Modalverb [des Modalverbs; die Modalverben]Substantiv |
część wybrzeża nie pokryta wodą podczas odpływu morza phrase | das Watt [des Watts; die Watten, die Watt]Phrase |
deklaracja podatkowa (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (księgowość) dokument zawierający informacje o osiągniętych dochodach lub poniesionych stratach; noun | die Steuererklärung [der Steuererklärung; die Steuererklärungen]Substantiv |
Delta Rodanu (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże; noun | Bouches-du-RhôneSubstantiv |
dioda (elektronika, elektroniczny) element elektroniczny wykazujący różny opór w zależności od kierunku przepływu prądu; noun | die Diode [der Diode; die Dioden]Substantiv |
Diodak | |
dodać (matematyka, matematyczny) plus (spójnik łączący dodawane składniki) | der plus |
dodać verb | hinzufügen [fügte hinzu; hat hinzugefügt]Verb |
dodać dwa do dwóch (związek frazeologiczny) skojarzyć ze sobą proste fakty i zorientować się w sytuacji verb | |
dodatek noun coś dodanego, dodatkowego | Zusatz | Beilage | ZutatSubstantiv |
dodatek do żywności noun | der Lebensmittelzusatzstoff [des Lebensmittelzusatzstoff(e)s; die Lebensmittelzusatzstoffe]Substantiv |
dodatkowe zużycie noun | der MehrverbrauchSubstantiv |
dodatkowo adverb w sposób dodany do czegoś | obendrein | zusätzlichAdverb |
dodatkowy adjective dodany do istniejącej wcześniej reszty | zusätzlichAdjektiv |
dodatkowy adjective niekonieczny; taki, którego brak nie zmieniłby ostatecznych wniosków | zusätzlichAdjektiv |
dodatni (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) taki, który nie jest ujemny adjective | der positiv [des Positivs; die Positive]Adjektiv |
dodatni (matematyka, matematyczny) (ekonomia, ekonomiczny) większy od zera adjective | der positiv [des Positivs; die Positive]Adjektiv |
dodatni adjective dobry lub korzystny | der positiv [des Positivs; die Positive]Adjektiv |
dodatni adjective świadczący o obecności jakiegoś wskaźnika | der positiv [des Positivs; die Positive]Adjektiv |
dodatni adjective wyrażający pozytywny sąd | der positiv [des Positivs; die Positive]Adjektiv |
dodawać (matematyka, matematyczny) wykonywać dodawanie, sumować verb | |
dodawać verb dawać coś uzupełniającego, podwyższającego poprzednią ilość | hinzugeben [gab hinzu; hat hinzugegeben]Verb |
dodawać verb dopowiadać coś, uzupełniać wypowiedź dodatkowymi zwrotami; nadmienić | hinzufügen [fügte hinzu; hat hinzugefügt]Verb |
dodawanie (matematyka, matematyczny) działanie arytmetyczne oznaczane symbolem + (plus); noun | die Addition [der Addition; die Additionen]Substantiv |
dodawanie (matematyka, matematyczny) jedno z dwóch działań w pierścieniu – uogólnienie dodawania (1.1) noun | die Addition [der Addition; die Additionen]Substantiv |
dodawanie (rzeczownik odczasownikowy) od dodawać noun | die Addition [der Addition; die Additionen]Substantiv |
dynoda | |
działalność gospodarcza noun | das Gewerbe [des Gewerbes; die Gewerbe]Substantiv |
elektroda (fizyka, fizyczny) końcówka przewodnika pozostającego w kontakcie ze środowiskiem, do którego doprowadza lub z którego odprowadza prąd elektryczny; noun | die Elektrode [der Elektrode; die Elektroden]Substantiv |
fotokatoda | |
geoda (mineralogia, mineralogiczny) wnęka w masie skalnej, której ściany obrośnięte są minerałem; noun | GeodeSubstantiv |
gospoda noun dom zajezdny | das Gasthaus [des Gasthauses; die Gasthäuser]Substantiv |
gospoda noun jadłodajnia wiejska lub stylizowana na taki charakter | das Wirtshaus [des Wirtshauses; die Wirtshäuser]Substantiv |
gospodarczy adjective związany z gospodarką, dotyczący gospodarki | wirtschaftlich [wirtschaftlicher; am wirtschaftlichsten]Adjektiv |
gospodarka (potocznie, potoczny) gospodarstwo rolne noun | die Wirtschaft [der Wirtschaft; die Wirtschaften]Substantiv |
gospodarka noun całokształt działalności gospodarczej | die Wirtschaft [der Wirtschaft; die Wirtschaften]Substantiv |