dicţionar Polonez-German »
obieg înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| obieg noun czynność fizycznego okrążania czegoś | der Blutkreislauf [des Blutkreislauf(e)s; die Blutkreisläufe] (Kurzform: Kreislauf)Substantiv |
| obieg noun krążenie lub rozpowszechnianie się czegoś wśród różnych osób lub w różne miejsca | die Anrede [der Anrede; die Anreden]Substantiv |
| obieg noun przepływ cieczy, gazu w danym zamkniętym układzie przewodów i zbiorników | der Blutkreislauf [des Blutkreislauf(e)s; die Blutkreisläufe] (Kurzform: Kreislauf)Substantiv |
| obiegowy adjective akceptowany powszechnie, choć niekoniecznie zawsze zgodny z prawdą | die Allmende [der Allmende; die Allmenden]Adjektiv |
| obiegowy adjective taki, który jest w użyciu ogólnym | gängig [gängiger; am gängigsten]Adjektiv |
| język obiegowy | |
| krwiobieg (anatomia, anatomiczny) (medycyna, medyczny) (zobacz) układ krwionośny noun | der Blutkreislauf [des Blutkreislauf(e)s; die Blutkreisläufe] (Kurzform: Kreislauf)Substantiv |
| lepiej zapobiegać niż leczyć bardziej opłaca się zapobieganie niż naprawianie zaniedbań i błędów | |
| okołobiegunowy (geografia, geograficzny) właściwy okolicom bieguna adjective | zirkumpolarAdjektiv |
| w obiegu adjective | befindlichAdjektiv |
| zapobieganie (rzeczownik odczasownikowy) od zapobiegać noun | Verhütung | VorbeugungSubstantiv |
| zapobieganie ciąży noun | die Empfängnisverhütung [der Empfängnisverhütung; die Empfängnisverhütungen]Substantiv |
| zapobiegawczo adverb chcąc zapobiec czemuś | vorbeugendAdverb |
| zapobiegawczy (medycyna, medyczny) służący do zapobiegania chorobom adjective | vorsorglichAdjektiv |
| zapobiegawczy adjective przeznaczony do zapobiegania czemuś niekorzystnemu | |
| zapobiegać verb nie dopuszczać (do czegoś), nie pozwalać (na coś), zabezpieczać się (przed czymś) | |
| zapobiegliwość noun cecha tego, kto jest zapobiegliwy | die Fügung [der Fügung; die Fügungen]Substantiv |
| zapobiegliwy adjective cechujący się przezornością, zdolnością przewidywania i zapobiegania niekorzystnym sytuacjom | vorsorglichAdjektiv |
| zapobiegliwy adjective świadczący o przezorności | umsichtig | weitblickendAdjektiv |
