dicţionar Polonez-German »

kazanie înseamnă în Germană

PolonezăGermană
kazanie (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) nadęta mowa umoralniająca
noun

Predigt | StrafpredigtSubstantiv

kazanie (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religijna przemowa, której celem jest przekazanie prawd wiary i zasad życia moralnego, w chrześcijaństwie także część mszy lub nabożeństwa;
noun

Predigt | StrafpredigtSubstantiv

kazanie (rzeczownik odczasownikowy) od kazać
noun

Predigen [predigte; hat gepredigt]Substantiv

kazanie na górze phrase

die Bergpredigt [der Bergpredigt; —]Phrase

palnąć komuś kazanie

jemandem die Leviten lesen

prawić komuś kazanie

jemandem die Leviten lesen

przeciwwskazanie noun
okoliczność będąca przeszkodą w zrobieniu czegoś

die Gegenanzeige [der Gegenanzeige; die Gegenanzeigen]Substantiv

przekazanie (rzeczownik odczasownikowy) od przekazać
noun

bringen [brachte; hat gebracht] (auf mit Akkusativ)Substantiv

przykazanie noun
kategoryczne polecenie, nakaz

das Gebot [des Gebot(e)s; die Gebote]Substantiv

skazaniec noun
człowiek skazany na śmierć czy inną ciężką karę

der Sträfling [des Sträflings; die Sträflinge]Substantiv

wykazanie się noun

die Bewährung [der Bewährung; die Bewährungen]Substantiv