Poloneză | Germană |
---|---|
grunt (budownictwo) substancja silnie wiążąca się z podłożem, pełniąca funkcję podkładu przy tynkowaniu, malowaniu, politurowaniu itp., a także w malarstwie, jako podkład pod malowidło; także wyschnięta warstwa tej substancji; noun | der Grund [des Grund(e)s; die Gründe]Substantiv |
grunt (przenośnie, przenośnia) zasada, podstawa (najczęściej używane we frazeologizmach) noun | Grundlage | GrundsatzSubstantiv |
grunt noun dno jakiegoś akwenu (rzeki, morza, stawu, strumienia) | der Grund [des Grund(e)s; die Gründe]Substantiv |
grunt noun obszar stanowiący czyjąś własność (najczęściej występujące w liczbie mnogiej) | Grundbesitz | GrundstückSubstantiv |
grunt noun powierzchnia Ziemi lub innej planety, teren | der Boden [des Bodens; die Böden]Substantiv |
grunt noun warstwa gleby, która znajduje się przy powierzchni i można ją uprawiać | Boden | GruntSubstantiv |
grunt uprawny noun | das Freiland [des Freiland(e)s; —]Substantiv |
gruntować verb pokrywać jakąś powierzchnię gruntem, warstwą podkładową | grundieren [grundierte; hat grundiert]Verb |
gruntownie adverb w sposób obejmujący całość, wszystko | durch und durchAdverb |
gruntowny | |
gruntowny adjective sięgający do gruntu, dogłębnie wnikający we wszystkie szczegóły | gründlich [gründlicher; am gründlichsten]Adjektiv |
dług gruntowy noun | die Grundschuld [der Grundschuld; die Grundschulden]Substantiv |
ugruntować verb | begründen [begründete; hat begründet]Verb |
woda gruntowa noun | das Grundwasser [des Grundwassers; die Grundwasser, die Grundwässer]Substantiv |