dicţionar Polonez-German »

góry înseamnă în Germană

PolonezăGermană
góry (geografia, geograficzny) teren o pofałdowanej powierzchni przekraczającej 300 m różnicy wysokości;
noun

das Gebirge [des Gebirges; die Gebirge]Substantiv

Góry Banackie (geografia, geograficzny) grupa górska w Karpatach Południowych w rumuńskiej części Banatu;
noun

Banater GebirgeSubstantiv

Góry Dynarskie

Dinarisches Gebirge

Góry Fogaraskie (geografia, geograficzny) najwyższe pasmo Karpat Południowych oraz całej Rumunii;
noun

Fogarascher GebirgeSubstantiv

Góry Harcu noun

das Harz [des Harz(es); die Harze, —]Substantiv

Góry Jenisejskie (geografia, geograficzny) obszar wyżynno-górski w Rosji w południowo-zachodnim skraju Wyżyny Środkowosyberyjskiej;
noun

JenisseirückenSubstantiv

Góry Kantabryjskie (geografia, geograficzny) pasmo górskie w północnej części Hiszpanii na Półwyspie Iberyjskim, położone na północnym skraju Mesety Iberyjskiej, usytuowane równolegle do wybrzeża Zatoki Biskajskiej;
noun

Kantabrische GebirgeSubstantiv

Góry Litawskie (geografia, geograficzny) niewysokie alpejskie pasmo górskie na granicy Dolnej Austrii i Burgenlandu we wschodniej Austrii;
noun

LeithagebirgeSubstantiv

Góry Orlickie

Adlergebirge

Góry Połabskie (geografia, geograficzny) łańcuch górski rozciągający się w północno-zachodnich Czechach, w kraju usteckim i południowo-wschodnich Niemczech (Saksonia);
noun

ElbsandsteingebirgeSubstantiv

Góry Północnoalbańskie (geografia, geograficzny) pasmo górskie w Albanii, Czarnogórze i Kosowie, część Gór Dynarskich;
noun

Nordalbanische AlpenSubstantiv

Góry Rodniańskie (geografia, geograficzny) pasmo górskie w północnej Rumunii, na granicy Marmaroszu i Siedmiogrodu;
noun

Rodna-Gebirge | Rodnaer GebirgeSubstantiv

Góry Skaliste (geografia, geograficzny) łańcuch górski w Ameryce Północnej;
noun

Rocky MountainsSubstantiv

Góry Skanderbega (geografia, geograficzny) pasmo górskie w północnej Albanii
noun

SkanderbeggebirgeSubstantiv

Góry Skandynawskie (geografia, geograficzny) łańcuch górski w zachodniej i północnej części Półwyspu Skandynawskiego, ciągnący się wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego, na terytorium Norwegii, Szwecji i częściowo Finlandii;
noun

SkandenSubstantiv

Góry Soprońskie (geografia, geograficzny) pasmo górskie Alp Wschodnich na pograniczu Austrii i Węgier;
noun

Ödenburger GebirgeSubstantiv

Góry Stołowe (geografia, geograficzny) pasmo górskie w Sudetach;
noun

HeuscheuergebirgeSubstantiv

Góry Sybińskie (geografia, geograficzny) góry w środkowej Rumunii na zachód od rzeki Aluty, część Karpat Południowych;
noun

Zibingebirge | ZibinsgebirgeSubstantiv

Góry Wezerskie

Weserbergland

góry wysokie phrase

das Hochgebirge [des Hochgebirges; die Hochgebirge]Phrase

Góry Łużyckie (geografia, geograficzny) pasmo górskie w Sudetach, leżące na zachód od Gór Izerskich, na pograniczu czesko-niemieckim, między Uściem nad Łabą, Żytawą a Libercem;
noun

Lausitzer Gebirge | Zittauer GebirgeSubstantiv

góry średniej wysokości noun

das Mittelgebirge [des Mittelgebirges; die Mittelgebirge]Substantiv

do góry adverb
w kierunku pionowym do ziemi, ponad powierzchnię

hoch | nach obenAdverb

do góry nogami adverb
dnem, spodnią częścią w kierunku góry, obrócony o 180 stopni w osi równoległej do podstawy

auf dem KopfAdverb

leżec do góry brzuchem

auf der faulen Haut liegen

Reńskie Góry Łupkowe (geografia, geograficzny) pasmo niewysokich gór w zachodniej części Niemiec nad środkowym Renem oraz na terenie Luksemburga, Belgii i Francji;
noun

Rheinisches SchiefergebirgeSubstantiv

ręce do góry interjection
kategoryczny zwrot wzywający do podniesienia rąk w geście poddania

Hände hochInterjection

stok góry noun

der Bergabhang [des Bergabhang(e)s; die Bergabhänge]Substantiv

wierzchołek góry lodowej (publikatory) o wykrytej aferze, która stanowi fragment szerszego, lecz nieujawnionego jeszcze negatywnego zjawiska
noun

Spitze des EisbergsSubstantiv

z góry zawczasu, od razu, zanim coś się zdarzy, z wyprzedzeniem

im Voraus

zbocze góry noun

der Bergabhang [des Bergabhang(e)s; die Bergabhänge]Substantiv