Poloneză | Germană |
---|---|
dziad (pogardliwie, pogardliwy) staruch, starszy człowiek noun | der PfuscherSubstantiv |
dziad (pogardliwie, pogardliwy) żebrak, biedak; (zobacz) też dziad w Encyklopedii staropolskiej noun | BettelbruderSubstantiv |
dziad (przestarzałe, przestarzały) (podniośle) dziadek noun | GrossvaterSubstantiv |
dziadek (potocznie, potoczny) starszy pan, mężczyzna w podeszłym wieku noun | Opa | GroßvaterSubstantiv |
dziadek (termin karciany) w brydżu: wymyślony gracz, który zastępuje brakującego partnera noun | Strohmann | TischSubstantiv |
dziadek noun ojciec matki | Großvater | OpaSubstantiv |
dziadek noun ojciec ojca | Großvater | OpaSubstantiv |
dziadek do orzechów noun ręczne narzędzie kuchenne, służące do rozłupywania skorup orzechów; | der Nussknacker [des Nussknackers; die Nussknacker]Substantiv |
dziadek macierzysty (przestarzałe, przestarzały) ojciec matki noun | der Großvater [des Großvaters; die Großväter]Substantiv |
Dziadek Mróz noun postać z rosyjskiego folkloru, odpowiednik świętego mikołaja, w Polsce popularny w czasach PRL; | Väterchen FrostSubstantiv |
dziadek ojczysty (dawniej, dawny) ojciec ojca noun | der Großvater [des Großvaters; die Großväter]Substantiv |
dziadkowie (potocznie, potoczny) rodzice rodziców; babcia i dziadek noun | die Großeltern [—; die Großeltern]Substantiv |
dziadostwo (potocznie, potoczny) grupa żebraków noun | -Substantiv |
dziadostwo (potocznie, potoczny) życie osoby biednej, ubogiej noun | -Substantiv |
cioteczny dziadek noun wuj matki lub ojca | der Onkel [des Onkels; die Onkel]Substantiv |
pradziad noun | der Urgroßvater [des Urgroßvaters; die Urgroßväter]Substantiv |
pradziadek noun ojciec dziadka lub babci | Urgroßvater | UrgrossvaterSubstantiv |
pradziadkowie noun | Urgroßeltern [—; die Urgroßeltern]Substantiv |
prapradziad noun ojciec prababci | der Ururgroßvater [des Ururgroßvaters; die Ururgroßväter]Substantiv |
prapradziad noun ojciec pradziada | der Ururgroßvater [des Ururgroßvaters; die Ururgroßväter]Substantiv |
prapradziadek noun | der Ururgroßvater [des Ururgroßvaters; die Ururgroßväter]Substantiv |
stryjeczny dziadek noun stryj ojca lub matki | der Großonkel [des Großonkels; die Großonkel]Substantiv |