Poloneză | Germană |
---|---|
bohater (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) główna postać utworu noun | der Held [des Helden, des Heldens, des Heldes, des Helds; die Helden, die Helde]Substantiv |
bohater noun człowiek, który wykazał się męstwem, odwagą, poświęceniem itp. | der Held [des Helden, des Heldens, des Heldes, des Helds; die Helden, die Helde]Substantiv |
bohater dnia noun osoba, na której na krótko koncentruje się uwaga otoczenia | Mann des TagesSubstantiv |
bohaterka noun forma żeńska od: bohater; kobieta odważna | die Heldin [der Heldin; die Heldinnen]Substantiv |
bohaterski adjective postępujący jak bohater | heldenhaft | heroischAdjektiv |
bohaterski adjective związany z bohaterstwem, właściwy bohaterowi | Helden-Adjektiv |
bohaterstwo noun czyn, zachowanie wymagające odwagi, męstwa; postawa właściwa bohaterowi | die Heldentat [der Heldentat; die Heldentaten]Substantiv |
antybohater (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) fikcyjna postać posiadająca cechy negatywne, będące zaprzeczeniem cech bohatera noun | der Antiheld [des Antihelden; die Antihelden]Substantiv |
antybohater (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) postać nieposiadająca żadnych cech heroicznych, niewyróżniająca się niczym; noun | der Antiheld [des Antihelden; die Antihelden]Substantiv |
superbohater (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) pozytywny bohater literacki, filmowy lub komiksowy posiadający nadprzyrodzone zdolności i walczący o uratowanie ludzkości przed złoczyńcami; noun | der Superheld [des Superhelden; die Superhelden]Substantiv |