dicţionar Polonez-German »

bod înseamnă în Germană

PolonezăGermană
bod (informatyka, informatyczny) jednostka prędkości transmisji sygnału;
noun

das Baud [des Baud(s); die Baud]Substantiv

bodaj (przestarzałe, przestarzały) sygnalizuje że przedstawione oczekiwania są najmniejszymi dopuszczalnymi
adverb

mindestensAdverb

bodaj phrase
wprowadza życzenie lub przekleństwo

der Netzball [des Netzball(e)s; die Netzbälle]Phrase

bodajże … wyrażająca wątpliwość co do prawdziwości przekazywanej informacji

Gerüchten zufolge

bodhisattwa (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) człowiek, który w buddyzmie mahajana dąży do stanu buddy, kieruje się altruistyczną motywacją przynoszenia pożytku innym;
noun

BodhisattvaSubstantiv

bodhrán

Bodhrán

body (odzieżownictwo) jednoczęściowy, obcisły strój kobiecy, zwykle bez rękawów i nogawek
noun

BodySubstantiv

body (odzieżownictwo) jednoczęściowy strój dziecięcy, bez rękawów i nogawek
noun

BodySubstantiv

bodziec (medycyna, medyczny) czynnik wywołujący pobudzenie receptorów, pochodzący ze środowiska zewnętrznego lub ze środowiska wewnętrznego;
noun

Reiz | StimulusSubstantiv

bodzieć noun

der Reiz [des Reizes; die Reize]Substantiv

entalpia swobodna (fizyka, fizyczny) jedna z funkcji stanu, zwana również funkcją Gibbsa;
noun

Gibbs-EnergieSubstantiv

grubodziób (ornitologia, ornitologiczny) Coccothraustes coccothraustes, mały eurazjatycki ptak o masywnym dziobie zmieniającym kolor zależnie od pory roku;
noun

der Kernbeißer [des Kernbeißers; die Kernbeißer]Substantiv

Jezioro Bodeńskie (geografia, geograficzny) jezioro (a właściwie zespół dwóch jezior i odcinka Renu) u podnóża Alp, na pograniczu Niemiec, Austrii i Szwajcarii;
noun

der Bodensee [des Bodensees; —]Substantiv

Kambodża (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji Południowo-Wschodniej ze stolicą w Phnom Penh;
noun

KambodschaSubstantiv

Kambodżanin noun
mieszkaniec Kambodży, obywatel Kambodży

KambodschanerSubstantiv

Kambodżanka noun
obywatelka Kambodży

KambodschanerinSubstantiv

kambodżański adjective
odnoszący się do państwa Kambodża

kambodschanischAdjektiv

Królestwo Kambodży

Königreich Kambodscha

oswobodzić verb
przywrócić swobodę

FreistossVerb

swoboda noun
naturalna łatwość zachowywania się lub robienia czegoś

die Behaglichkeit [der Behaglichkeit; —]Substantiv

swoboda noun
poczucie braku skrępowania, postępowanie bez przymusu, zgodnie z własną wolą

-enSubstantiv

swobodnie adverb
w sposób nieograniczony, nieskrępowany

bequem [bequemer; am bequemsten]Adverb

Swobodny (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w azjatyckiej części Rosji, położone w obwodzie amurskim, nad Zeją;
noun

SwobodnySubstantiv

swobodny adjective
mający niezajęty czas w danej chwili

frank und freiAdjektiv

swobodny adjective
niepodlegający przymusowi ani ograniczeniom

frank und freiAdjektiv

swobodny adjective
o czasie nieprzeznaczony na wykonanie pracy, obowiązków

frei [freier; am freiesten]Adjektiv

swobodny adjective
o procesach, czynnościach, zjawiskach niczym nieograniczony

frei [freier; am freiesten]Adjektiv

swobodny adjective
o stroju niekrępujący ruchów

frei [freier; am freiesten]Adjektiv

swobodny adjective
zachowujący się w sposób naturalny; (także, też) cechujący zachowanie takiej osoby

inoffiziell [inoffizieller; am inoffiziellsten]Adjektiv

swobody (książkowy) uprawnienia, przywileje, prawa
noun

die Freiheit [der Freiheit; die Freiheiten]Substantiv

Ukraina Słobodzka (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczno-geograficzna na pograniczu północno-wschodniej Ukrainy i południowo-zachodniej Rosji;
noun

Sloboda-UkraineSubstantiv

bodołowy (anatomia, anatomiczny) związany z zębodołami
adjective

der Alveolar [des Alveolars; die Alveolare]Adjektiv

bodół (anatomia, anatomiczny) zagłębienie w szczęce lub w żuchwie, w którym znajduje się korzeń zęba;
noun

ZahnfachSubstantiv

łoboda (botanika, botaniczny) rodzaj rośliny podobnej do komosy;
noun

die Melde [der Melde; die Melden]Substantiv