Poloneză | Germană |
---|---|
ban noun | der Ban [des Ban(s); die Bane, die Bani, die Ban]Substantiv |
banacki adjective związany z Banatem, dotyczący Banatu | der BanaterAdjektiv |
banalizować verb | banalisieren [banalisierte; hat banalisiert]Verb |
banalność noun cecha tego, co banalne | die Banalität [der Banalität; die Banalitäten]Substantiv |
banalny adjective zwyczajny, przeciętny, pozbawiony oryginalności | banal [banaler; am banalsten]Adjektiv |
banan (botanika, botaniczny) roślina z rodziny bananowatych; noun | die Banane [der Banane; die Bananen]Substantiv |
banan (spożywczy) owoc banana (1.1), podłużny, zazwyczaj żółty noun | die Banane [der Banane; die Bananen]Substantiv |
bananowiec noun | die Banane [der Banane; die Bananen]Substantiv |
bananowy adjective dotyczący bananów (drzew i owoców) | die Banane [der Banane; die Bananen]Adjektiv |
Banat (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w południowo-wschodniej Europie, w południowej części Wielkiej Niziny Węgierskiej; noun | das Banat [des Banat(e)(s), des Banatu; —, die Banate]Substantiv |
banał noun brak oryginalności w czymś | die Banalität [der Banalität; die Banalitäten]Substantiv |
banał noun powiedzenie niemające głębszej treści, ogólnie znane | die Banalität [der Banalität; die Banalitäten]Substantiv |
band (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół muzyczny noun | die Blaskapelle [der Blaskapelle; die Blaskapellen]Substantiv |
banda (przenośnie, przenośnia) (żartobliwie) kilkoro ludzi, których łączy np. podobieństwo, zainteresowania, przeżycia, żyjących podobnie noun | der Haufen [des Haufens; die Haufen]Substantiv |
banda (przenośnie, przenośnia) duża i uciążliwa grupa ludzi noun | anordnen [ordnete an; hat angeordnet]Substantiv |
banda noun ochronna bariera wzdłuż jezdni | die Leitplanke [der Leitplanke; die Leitplanken]Substantiv |
banda noun zorganizowana grupa przestępcza | die Bande [der Bande; die Banden]Substantiv |
bandana | |
bandana noun wzorzysta chustka noszona na szyi, twarzy lub na głowie; | das Halstuch [des Halstuch(e)s; die Halstücher]Substantiv |
Bandar Seri Begawan (geografia, geograficzny) stolica Brunei; noun | Bandar Seri BegawanSubstantiv |
bandaż (medycyna, medyczny) długi pas tkaniny lub dzianiny stosowany do owijania na ciele z różnych powodów, np. mocowania opatrunku, ochrony dłoni w boksie itp.; noun | Bandage | VerbandSubstantiv |
bandażować verb zakładać bandaż, owijać bandażem | bandagieren [bandagierte; hat bandagiert]Verb |
bandera (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) flaga określająca przynależność państwową statku wodnego; noun | die Fahne [der Fahne; die Fahnen]Substantiv |
banderilla noun | die Banderilla [der Banderilla; die Banderillas]Substantiv |
banderowski (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) związany ze Stepanem Banderą lub z jedną z powiązanych z nim organizacji (OUN-B, UPA); adjective | Bandera-Adjektiv |
bandoneon (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj instrumentu muzycznego z grupy aerofonów; noun | das Bandoneon [des Bandoneons; die Bandoneons]Substantiv |
bandura (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ludowy instrument muzyczny przypominający lutnię z długą szyjką; noun | BanduraSubstantiv |
bandurzysta (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na bandurze noun | BanduraspielerSubstantiv |
bandycki adjective związany z bandytą, dotyczący bandyty | der Bandit [des Banditen; die Banditen]Adjektiv |
bandyta noun człowiek dopuszczający się ciężkich przestępstw, w tym napadów i morderstw | der Bandit [des Banditen; die Banditen]Substantiv |
bandytka noun kobieta bandyta | die Banditin [der Banditin; die Banditinnen]Substantiv |
bandytyzm noun dokonywanie ciężkich przestępstw, w tym zabójstw i rozbojów | BanditentumSubstantiv |
bandżo noun | das Banjo [des Banjos; die Banjos]Substantiv |
Bandżul (geografia, geograficzny) stolica Gambii; noun | Banjul [Banjul(s); —]Substantiv |
baner noun | das Banner [des Banners; die Banner]Substantiv |
Bangalur (geografia, geograficzny) Bangaluru, miasto w południowych Indiach (oficjalna nazwa do 2006 roku); noun | BangaloreSubstantiv |
Bangi (geografia, geograficzny) (administracja) stolica Republiki Środkowoafrykańskiej; noun | das BanguiSubstantiv |
Bangkok (geografia, geograficzny) stolica Tajlandii; noun | das Bangkok [des Bangkoku; —]Substantiv |
bangladeski adjective związany z Bangladeszem, dotyczący Bangladeszu | bangladeschischAdjektiv |
Bangladesz (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Dhace; noun | das BangladeschSubstantiv |