Poloneză | Germană |
---|---|
Aniza (geografia, geograficzny) rzeka w Austrii, prawy dopływ Dunaju; noun | EnnsSubstantiv |
afrykanizacja (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) proces przejmowania przez rdzennych Afrykanów kontroli nad niektórymi obszarami Afryki i wypierania z nich białych noun | AfrikanisierungSubstantiv |
afrykanizacja noun nadawanie lub przywracanie czemuś afrykańskiego charakteru lub właściwości | AfrikanisierungSubstantiv |
amerykanizacja noun wprowadzanie lub naśladowanie stylu życia, zwyczajów panujących w Stanach Zjednoczonych; | die Amerikanisierung [der Amerikanisierung; die Amerikanisierungen]Substantiv |
bałkanizacja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) proces rozpadania się państw, w wyniku którego powstają nowe państwa, często wrogo wobec siebie nastawione noun | die Balkanisierung [der Balkanisierung; die Balkanisierungen]Substantiv |
chrystianizacja (historia, historyczny, historycznie) narzucanie wiary chrześcijańskiej poganom; (także, też) proces dobrowolnego przechodzenia na chrześcijaństwo przez ludy niechrześcijańskie; noun | die Christianisierung [der Christianisierung; die Christianisierungen]Substantiv |
dehumanizacja | |
dehumanizacja noun pozbawienie czegoś cech właściwych człowiekowi | DehumanisationSubstantiv |
ekranizacja noun film na podstawie sztuk teatralnej, powieści itp. | die Verfilmung [der Verfilmung; die Verfilmungen]Substantiv |
ekranizacja noun opracowanie sztuki teatralnej, powieści itp. w wersji filmowej | die Verfilmung [der Verfilmung; die Verfilmungen]Substantiv |
galwanizacja (technologia, technika, techniczny) powlekanie wyrobu metalowego warstwą innego metalu noun | die GalvanisierungSubstantiv |
germanizacja noun narzucanie lub dobrowolne przyswajanie kultury niemieckiej i języka niemieckiego | GermanisierungSubstantiv |
organizacja noun grupa społeczna funkcjonująca według określonych reguł, współpracująca ze sobą w celu osiągnięcia określonych celów | die Organisation [der Organisation; die Organisationen]Substantiv |
organizacja noun sposób przygotowywania czegoś, planowania | die Organisation [der Organisation; die Organisationen]Substantiv |
Organizacja Narodów Zjednoczonych (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja międzynarodowa, której celem jest zapewnienie pokoju i bezpieczeństwa międzynarodowego, rozwój współpracy między narodami oraz popieranie przestrzegania praw człowieka; noun | die Vereinte Nationen [—; die Vereinte Nationen, die Vereinten Nationen, —]Substantiv |
organizacja pozarządowa noun stowarzyszenie zrzeszające osoby fizyczne lub osoby prawne, które jest niezależne od władz państwowych i nie działa dla zysku; | Nichtregierungsorganisation | NGOSubstantiv |
Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja polityczno-wojskowa, obejmująca kraje Europy i Ameryki Północnej; noun | Nordatlantikvertrag-OrganisationSubstantiv |
organizator noun instytucja lub osoba, do której należy zorganizowanie czegoś (np. wydarzenia) | der Organisator [des Organisators; die Organisatoren]Substantiv |
przyśpieszacz wulkanizacji | |
romanizacja | |
urbanizacja noun wzrost liczby ośrodków miejskich na jakimś obszarze, ich powiększenie i rozwój wiążący się z koncentracją, napływem ludności, wzrostem ich roli i znaczenia dla danego regionu; | Urbanisation | VerstädterungSubstantiv |
wulkanizacja noun | die Vulkanisation [der Vulkanisation; die Vulkanisationen]Substantiv |
wulkanizator noun | der Vulkaniseur [des Vulkaniseurs; die Vulkaniseure]Substantiv |
Światowa Organizacja Zdrowia phrase | die Weltgesundheitsorganisation [der Weltgesundheitsorganisation; —]Phrase |