tajemnica poliszynela înseamnă în Engleză

open secret▼noun
widely known fact not mentioned

secret of Polichinelle▼noun
secret known to everyone