| Poloneză | Engleză |
|---|
| pisywać verb | writeverb
to form letters, etc. |
| nadpisywać verb | overwriteverb
destroy old data |
| odpisywać verb | write offverb
to record a notional expense write offverb
to record an expenditure as an expense write offverb
to reduce an asset's book value to zero |
| opisywać verb | circumscribeverb
to draw a circle, sphere, or higher-dimensional ball describeverb
to represent in words portrayverb
figuratively: to describe in words |
| podpisywać verb | endorseverb
write on the back of a cheque signverb
to make (a document) official by writing one's signature signverb
to write one's signature on a document signverb
to write one's signature somewhere |
| popisywać się verb | show offverb
to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging |
| przepisywać | type out |
| przepisywać verb | prescribeverb
to order a drug or medical device rewriteverb
write again, without changing sign oververb
to transfer transcribeverb
linguistics: to represent speech by phonetic symbols transferverb
arrange for something to belong to or be controlled by somebody else |
| przypisywać | allege |
| przypisywać verb | ascribeverb
to attribute a cause or characteristic to assignverb
computing: to assign a value to a variable assignverb
to attribute or sort something into categories chalk up toverb
idiomatic: to attribute something to something |
| spisywać | write up |
| spisywać verb | bookverb
to write down, register, record listverb
to create or recite a list |
| wpisywać verb | typeverb
to enter characters into a computer using keyboard |
| wypisywać | unsubscribe |
| wypisywać verb | dischargeverb
medicine: to release (an inpatient) from hospital |
| zapisywać | sign up |
| zapisywać verb | bequeathverb
to give or leave by will enlistverb
to join a cause or organization saveverb
computing: to write a file to a storage medium write downverb
to set something down in writing |
