Poloneză | Engleză |
---|---|
lepiej adverb | betteradverb moreadverb |
lepiej być nie może | as good as it getsthe best available under the circumstances |
lepiej dmuchać na zimne | better safe than sorryit is preferable to be cautious |
lepiej późno niż wcale adverb | better late than neveradverb |
lepiej zapobiegać niż leczyć | a stitch in time saves ninea timely effort can prevent larger problems an ounce of prevention is worth a pound of cure prevention is better than cureIt is better to prevent the creation of a problem than to have to deal with it afterwards. |
asklepiejon | |
czujesz się już lepiej? | are you feeling betterfamiliar |
najlepiej, jak potrafić adverb | as best one canadverb |
pan czuje się już lepiej? | are you feeling betterpolite |
pani czuje się już lepiej? | are you feeling betterpolite |
tym lepiej | so much the betterthat is or would be even better |
wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej | there's no place like homeone feels most comfortable at home |
zakazany owoc smakuje najlepiej | forbidden fruit is the sweetestforbidden things seem more appealing |
zemsta najlepiej smakuje na zimno | revenge is a dish best served coldrevenge is best or most satisfying when delayed |