koleś înseamnă în Engleză

buddy▼pronoun
informal address to a stranger

bloke▼(Britain, informal) fellow, man
noun

dude▼noun
colloquial: term of address for a young man