Olandeză | Germană |
---|---|
gardenia v | |
gebiedendewijs substantief | die Befehlsform [der Befehlsform; die Befehlsformen]Substantiv |
gebiedendewijs m | der Befehl [des Befehl(e)s; die Befehle]Substantiv der Imperativ [des Imperativs; die Imperative]Substantiv |
gebonden bijvoeglijk naamwoord | dicht [dichter; am dichtesten]Adjektiv gedrängtAdjektiv geschlossen [geschlossener; am geschlossensten]Adjektiv |
geborenworden v | entstehen [entstand; ist entstanden]Verb |
gedenkboek o | das Album [des Albums; die Alben/Albums]Substantiv |
gedenkdag m | der Jahrestag [des Jahrestags, des Jahrestages; die Jahrestage]Substantiv |
gedenken werkwoord | |
gedenken v | behalten [behielt; hat behalten]Verb gedenken [gedachte; hat gedacht]Verb |
gedenknaald m | der Obelisk [des Obelisken; die Obelisken]Substantiv |
gedenkteken m | das Denkmal [des Denkmals; die Denkmäler/(gehoben:) Denkmale]Substantiv |
gedenkteken o | das Andenken [des Andenkens; die Andenken]Substantiv das Monument [des Monument(e)s; die Monumente]Substantiv |
geheimhouden v | verheimlichen [verheimlichte; hat verheimlicht]Verb |
gelden werkwoord | anlangen [langte an; ist angelangt] (irendwo!)Phrase betreffen [betraf; hat betroffen] (Akkusativ)Verb |
gelden v | angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas]Verb gelten [galt; hat gegolten für +AKK]Verb |
geldend werkwoord | |
geldend bijvoeglijk naamwoord | rechtsgültigAdjektiv |
geleiden v | führen [führte; hat geführt]Verb leiten [leitete; hat geleitet]Verb lenken [lenkte; hat gelenkt]Verb |
gelijkluidend bijvoeglijk naamwoord | gleichlautendAdjektiv homonymPhrase |
genoemdworden v | heißen [hieß; hat geheißen]Verb |
gescheiden bijwoord | besondersAdverb eigensAdverb |
geschieden werkwoord | passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)Verb stattfinden [fand statt; hat stattgefunden]Verb vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]Verb |
geschiedenis substantief | die Geschichte [der Geschichte; die Geschichten]Substantiv die Historie [der Historie; die Historien]Substantiv |
gesnedenhaan m | der Kapaun [des Kapauns; die Kapaune]Substantiv |