dicţionar Norvegian-Maghiar »

vi blir ikke lenge înseamnă în Maghiară

Traducere automată:

Még egy percet kérünk.
NorvegianăMaghiară
lenge adv

hosszú ideig

régóta, soká, sokáig

lenge leve!

éljen soká, éljen sokáig

lenge før

jóval előtte

lenge etter

jóval utána

hvor lenge?

meddig?, mennyi ideig?, mettől?, mióta?

lenge

addig, amíg, míg, valameddig

ganske lenge

jó ideig

tenkte lenge

sokat gondolkozott

varer lenge

sokáig tart

lenge

hosszú idő óta, sokáig

venter lenge

sokáig vár

lenge siden sist

rég volt, régen találkoztunk

lenge siden sist!

rég nem láttalak!

lenge som

ameddig

hvor lenge siden?

mennyi ideje?

ikke lenge siden

nemrég

hvor lenge enn

akármeddig

svært lenge siden

réges-rég, réges-régen

for lenge siden

rég, régen

om ikke lenge

nemsoká, nemsokára

uansett hvor lenge

bármeddig

enn så lenge

mostanáig

hvor lenge varer den?

meddig fog tartani?

hvor lenge som helst

akármeddig, bármeddig, bármeddig is, bármilyen sokáig

hvor lenge blir du?

meddig maradsz?

lenge han lever

amíg él

lurer lenge på noe

sokáig eltöpreng valamin

har ikke lenge igjen

már nem sok ideje van hátra

det er lenge til

messze van még

det er lenge siden

rég volt

ikkelenge siden

nemrégiben

det er lenge siden

rég volt, régen találkoztunk

hvor lenge har du igjen?

még mennyi idő van hátra?

det blir lenge å vente

sokáig kell várni

det var lenge utsolgte hus

sokáig telt ház volt

eple som holder seg lenge

elálló alma

hvis vi lever så lenge

ha még addig élünk

hvor lenge skal vi stoppe her?

meddig állunk itt?

man lærer så lenge man lever

a jó pap holtig tanulomtrent