Norvegiană | Maghiară |
---|
utarbeidelse av plan | tervkészítés |
utarbeidelse av utviklingsplan | fejlesztéstervezés |
utarbeider balanse | mérleget készít |
utarbeider en plan | tervet készít |
utarbeider en strategi | kidolgoz egy stratégiát |
utarbeiding [-en/-a, -er, -ene] n | elkészítés, kidolgozás |
utarmer [utarmet, utarmet] v | elszegényít, kizsákmányol, nyomorba dönt |
utarmes v | elszegényedik |
utarmet [-, -e/-ede] adj | nyomorgó |
utarming [-en/-a, -er, -ene] n | elszegényedés |
utarter [utartet/utarta, utartet/utarta] v | elfajul, fajul |
utarting [-en/-a, -er, -ene] n | elfajulás |
utaskjærs [-, -] adj | nyílt vízi |
utber [utba, utbedt] v | elvár, kikér, kér |
utbasunerer [utbasunerte, utbasunert] v | kikürtöl |
utbasunering [-en/-a, -er, -ene] n | kikürtölés |
utbedrer [utbedret/utbedra, utbedret/utbedra] v | javít, kijavít, orvosol |
utbedrer feilen | kijavítja a hibát |
utbedring [-en/-a, -er, -ene] n | helyreállítás, javítás, orvoslás |
utbedrings- | javítás- |
utbeining [-en/-a, -er, -ene] n | kicsontozás |
utbenet [-, -e/-ede] adj | kicsontozott |
utber seg noe | kikér valamit |
utbetaler [utbetalte, utbetalt] v | kifizet |
utbetaler dividende | kifizeti az osztalékot |
utbetaling [-en/-a, -er, -ene] n | fizetés, folyósítás, kifizetés |
utbetaling av akkordlønn | akkordbér-kifizetés |
utbetaling av kontanter | pénzkiadás, pénzkifizetés |
utbetaling av pensjon | nyugdíjfolyósítás |
utbetalingsmåte [-n, -r, -ne] n | kifizetés módja |
utblandet [-, -e/-ede] adj | kikevert |
utblåsing [-en/-a, -er, -ene] n | kifújás, kilélegzés kitörés |
utblåsing av olje | olajkitörés |
utblåst [-, -e] n | kifújt |
utblokket [-, -e/-ede] adj | kifeszített, kinyújtott |
utbomber [utbombet, utbombet] v | kibombáz |
utbombet [-, -e/-ede] adj | kibombázott |
utbringer [utbrakte, utbrakt] v | kihord, kiszállít |
utbrer [utbredde/utbredte, utbredd/utbredt] v | elterjeszt |