dicţionar Norvegian-Maghiar »

ung înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
påtvunget [-, -gne] adj

ráerőszakolt, rákényszerített

påtvinger [påtvang, påtvunget] v

rákényszerít

påtvunget smil

kényszeredett mosoly

pengepung [-en, -er, -ene] n

erszény, pénztárca

prestisjetung [-t, -e] adj

nagyra becsült, rangos, tekintélyes

pung [-en, -er, -ene] n

bukszauformelt

erszény, pénztárca

pungdyr [-et, -, -ene/-a] n

erszényes állat

punger ut

kifizet

pur ung

egészen fiatal

puster tungt

liheg, piheg

rakkerunge [-n, -r, -ne] n

ebadta kölyke, gézengúz, rossz gyerek, rosszcsont

reis dere ungarere!

talpra magyar!

rekker tungen

nyelvet ölt

ressurssterk ungdom

jó képességű fiatalok

reveunge [-n, -r, -ne] n

rókakölyök

runger [runget/runga, runget/runga] v

zeng

rungende [-, -] adj

erőteljes hangú

røverunge [-n, -r, -ne] n

zsiványgyerek

selunge [-n, -r, -ne] n

fókakölyök

skakkjørt ungdom

félrecsúszott fiatal, félrevezetett fiatal

skåret for tungebåndet

felvágták a nyelvét

skarp tunge

csípős nyelv, éles nyelv

skårunge n

halászaton először résztvevő gyerek

sirályfióka

skjebnetung [-t, -e] adj

sorsterhes

skoleungdom [-en, -mer, -mene] n

tanuló ifjúság

skrikerunge [-n, -r, -ne] n

bőgőmasina

skrotdunge [-n, -t, -ne] n

lomhalom

slemme unger

komisz kölykök

sleper tunge gjenstander

cipekedik

slutter å fungere

csütörtököt mond, csődöt mond

smekker med tungen

csettint a nyelvével

snakker godt ungarsk

jó magyarsággal beszél, jól beszél magyarul

snørrunge [-n, -r, -ne] n

taknyos kölyök, takonypóc

sorgtung [-t, -e] n

bánatos, szomorú

springer ** [sprang, sprunget] v

felrobban, robban, szétrobban

fut, rohan, szalad

szétnyílik

ugrik, ugrál

6789

Istoricul cautarilor