dicţionar Norvegian-Maghiar »

trekk înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
strekkemuskel [-en, -kler, -klene] n

feszítőizom

strekker * [-en, -e, -ne] n

expander

strekker ** [strakk, strukket] v

feszít, megnyújt, nyújt

nyúlik

strekker en muskel

meghúz egy izmot, megrándít egy izmot

strekker i det uendelige [ ]

a végtelenségig nyújtja

strekker ikke til [ ]

nem képes

strekker kabel [ ]

kábelt fektet

strekker noen på pinebenken [ ]

kínpadra visz valakit

strekker på beina [ ]

kinyújtóztatja a lábát

strekker seg [ ]

ágaskodik

elnyújtózik, elnyújtózkodik, kinyújtózkodik, nyújtózik, nyújtózkodik

elterül, húzódik, kiterjed

kinyúlik, nyúlik

strekker seg etter noe [ ]

nyúl valamiért

strekker seg gjennom [ ]

végighúzódik

strekker seg i lengden [ ]

megnyúlik

strekker seg inn i [ ]

belenyúlik

strekker seg langt

messzire elmegy

strekker seg mot [ ]

odanyúl

strekker seg ned [ ]

lenyúl

strekker seg over [ ]

áthúzódik, átnyúlik

strekker seg på tå [ ]

felágaskodik

strekker seg ut [ ]

kinyújtózik

strekker seg ut av vinduet [ ]

kihajol az ablakon

strekker seg utover [ ]

elnyúlik

strekker til [ ]

telik

strekker ut [ ]

kinyújt

strekker våpen [ ]

leteszi a fegyvert

megadja magát

strekkes v

nyúlik

strekking [-en/-a, -er, -ene] n

nyújtás

strekkode [-n, -r, -ne] sb

vonalkód

strekkodeskanner [-en, -e, -ne] n

vonalkódolvasó

strekkstyrke [-n, -r, -ne] n

szakítószilárdság

strekktest [-en, -er, -ene] n

szakítópróba

særtrekk [-et, -, -ene/-a] n

különös vonás, sajátos vonás

tautrekking [-en/-a, -er, -ene] n

huzavona

kötélhúzás

tilbaketrekking [-en/-a, -er, -ene] n

elvonás, kivonás, lelépés, megvonás, visszalépés, visszavonulás, visszavonás

5678