| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| tjeneste [-n, -r, -ne] n | kedvesség, szolgálat, szívesség szolgáltatás |
| tjeneste- | szolgálat- |
| tjenesteansiennitet [-en, -er, -ene] n | szolgálati idő |
| tjenestebevis [-et, -/-er, -ene/-a] n | szolgálati igazolvány |
| tjenestebil [-en, -er, -ene] n | cégautó, szolgálati autó |
| tjenestebolig [-en, -er, -ene] n | szolgálati lakás |
| tjenestedyktig [-, -e] adj | szolgálatra alkalmas |
| tjenestefolk [-et, -, -ene/-a] n | szolganép |
| tjenesteforsømmelse [-n, -r, -ne] n | szolgáti mulasztás |
| tjenestefri n | szabadnapos |
| tjenestefrihet [-en/-a, -er, -ene] n | szabadság |
| tjenestegjør [tjenestegjorde, tjenestegjort] v | szolgálatot teljesít |
| tjenestegrad [-en, -er, -ene] n | rendfokozat |
| tjenestegutt [-en, -er, -ene] n | háznál szolgáló fiú |
| tjenestehemmelighet [-en/-a, -er, -ene] n | hivatali titok, szolgálati titok |
| tjenestejente [-n/-ta, -r, -ne] n | háznál szolgáló lány |
| tjenestemann [-en, -menn, -mennene] n | hivatalnok, közalkalmazott, tisztviselő |
| tjenestepensjon [-en, -er, -ene] n | közalkalmazotti nyugdíj, szolgálati nyugdíj |
| tjenesteperiode [-n, -r, -ne] n | szolgálati idő |
| tjenestepike [-n/-ka, -er, -ene] n | cseléd, cselédlány, szolgálólány |
| tjenesteplikt [-en/-ta, -er, -ene] n | szolgálati kötelezettség |
| tjenestereise [-n/-sa, -r, -ne] n | hivatalos út, kiküldetés, kiszállás, szolgálati út |
| tjenestetid [-en/-a, -er, -ene] n | szolgálati idő |
| tjenesteudyktig [-, -e] adj | szolgálatra alkalmatlan |
| tjenestevei [-en, -er, -ene] n | szolgálati út |
| tjenestevillig [-, -e] adj | készséges, szolgálatkész |
| tjenesteytelse [-n, -r, -ne] n | szolgáltatás |
| tjenesteytende [-, -] adj | szolgáltatási, szolgáltató |
| tjenesteytende næringer | szolgáltatási ágak |
| akutt-tjeneste [-n, -r, -ne] n | sürgősségi szolgálat |
| altertjeneste [-n, -r, -ne] n | ministrálás |
| ambulansetjeneste [-n, -r, -ne] n | mentőszolgálat |
| arbeidsfortjeneste [-n, -r, -ne] n | munkajövedelem, munkából származó jövedelem |
| arbeidstjeneste [-n, -r, -ne] n | munkaszolgálat |
| banktjenester utført over nettet | számítógépes banki szolgáltatás |
| barneverntjeneste [-n, -r, -ne] n | gyerekvédelmi szakellátás, gyermekvédelmi szakellátás |
| begravelsesgudstjeneste [-n, -r, -ne] n | gyászszertartás |
| ber om en tjeneste | szívességet kér |
| betalingstjeneste [-n, -r, -ne] n | fizetési szolgáltatás |
