Norvegiană | Maghiară |
---|
tjener gode penger | sok pénzt keres |
penger [-, -gene] n pl | pénz |
tjener godt | jól keres, sok pénzt keres, szépen keres |
tjener * [-en, -e, -ne] n | szolga, szolgáló |
tjener ** [tjente, tjent] v | keres, megkeres szolgál |
innsamlede penger | begyűjtött pénz |
med penger | pénzes |
overfører penger | utal, átutal |
uten penger | pénztelen, üres zsebbel |
rede penger | készpénz |
bruker penger | pénzt költ |
tjener som mønster | mintául szolgál |
tjener hans ære | becsületére válik |
tjener en formue | egy vagyont keres |
tjener i alt | összekeres |
penger i sirkulasjon | forgalomban levő pénz |
penger lukter ikke | a pénznek nincs szaga |
distribusjon av penger | pénzellátás |
spørsmål om penger | pénzkérdés |
er uten penger | nincs pénze |
låner ut penger | pénzt kölcsönöz |
får masse penger | sok pénz üti a markát |
svømmer i penger | annyi a pénze mint a pelyva |
har ingen penger | nincs pénze |
soper inn penger | söpri a pénzt |
veksling av penger | pénzváltás |
lån av penger | pénzkölcsön, pénzkölcsönzés |
med lite penger | filléres alapon |
krever sine penger | követeli pénzét |
det koster penger | pénzbe kerül |
massevis av penger | egy csomó pénz |
jakt etter penger | pénzhajhászás |
ber om penger | pénzt kér |
formidling av penger | pénzközvetítés |
håver inn penger | ömlik neki a pénz |
sørgelig lite penger | sajnálatosan kevés pénz |
utstedelse av penger | pénzkibocsátás |
overføring av penger | pénzátutalás |
stinn av penger | tele van a pénzzel |