| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| brystimplantat [-et, -/-er, -ene/-a] n | mellimplantátum |
| byens stimmel | a városi tülekedés |
| centimeter [-en, -, -ne] n | centiméter |
| dansetime [-n, -r, -ne] n | táncóra |
| det å gi timer | óraadás |
| det kunne ikke ha skjedd på et mer betimelig tidspunkt | jobbkor nem is történhetett |
| det tok ikke en time | nem telt egy órába |
| divertimento [-et, -/-er, -ene] n | divertimento |
| dobbelttime [-n, -r, -ne] n | dupla óra, két óra egyben |
| ekstratime [-n, -r, -ne] n | korrepetálás, különórák |
| en klokketime | 60 perc, egy óra |
| en knapp time | egy szűk óra |
| en liten time | alig egy óra |
| en stim av folk | az emberek sokasága |
| en times | egyórás |
| én times arbeid | egy órai munka |
| en times gange | egy órai járásra |
| en times tid | körülbelül egy óra |
| engelsktime [-n, -r, -ne] n | angolóra |
| er en time for sent | egy órát késik |
| er sentimental | érzeleg |
| estimat [-et, -/-er, -ene/-a] n | becslés, előirányzat |
| estimerer [estimerte, estimert] v | becsül |
| estimering [-en/-a, -er, -ene] n | becslés |
| estimert [-, -e] adj | előirányzott |
| ferdig om en time | egy óra alatt megvan |
| fiskestim [-en, -er, -ene] n | halraj |
| for full stim | teljes gőzzel |
| fra time til time | óráról órára |
| fransktime [-n, -r, -ne] n | franciaóra |
| fritime [-n, -r, -ne] n | lyukasóra |
| geografitime [-n, -r, -ne] n | földrajzóra |
| gir støttetimer | korrepetál |
| gir timer | órákat ad |
| gir timer i norsk | norvég órákat ad |
| godt og vel en time | egy jó óra |
| grovt estimat | durva becslés |
| gymnastikktime [-n, -r, -ne] n | tornaóra |
| gymtime [-n, -r, -ne] n | tornaóra |
| halvtime [-n, -r, -ne] n | fél óra, félóra |
