dicţionar Norvegian-Maghiar »

synker tilbake înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
synker [sank, sunket] v

alábbszáll, ereszkedik

elsüllyed, merül, süllyed

hanyatlik

ülepedik, ülepszik

tilbake adv

hátra, vissza, visszafelé

synker sammen

földre rogy, földre rogyik, rogyik, roskad, összeesik, összerogy, összeroskad

synker ned

alámerül, elmerül

leroskad

lesüllyed

skipet synker

a hajó süllyed

aksjekursene synker

a részvények árfolyama süllyed

temperaturen synker

csökken a hőmérséklet

kaster tilbake

visszadob, visszavet

stiller tilbake

visszaigazít, visszaállít

bærer tilbake

visszavisz

gir tilbake

visszaad

spretter tilbake

visszapattan

visszaugrik

fører tilbake

visszavezet

strømmer tilbake

visszafolyik

setter tilbake

visszahelyez, visszatesz, visszaállít

virker tilbake

visszahat

viker tilbake

meghátrál, visszariad

faller tilbake

hátraesik, visszaesik, visszaszáll

tar tilbake

visszavesz

krever tilbake

visszaigényel, visszakövetel

ser tilbake

hátranéz, visszanéz

kommer tilbake

visszajár, visszatér, visszaér, visszaérkezik

slår tilbake

visszaver, visszavág, visszaüt

farer tilbake

visszahökken

leder tilbake

visszavezet

veien tilbake

visszafelé vezető út

melder tilbake

visszaigazol, visszajelez

heller tilbake

visszaönt

holder tilbake

visszafojt, visszatart

får tilbake

megkap, visszakap, visszanyer

skrur tilbake

visszacsavar

kjøper tilbake

visszavesz, visszavásárol

vinner tilbake

visszanyer

glir tilbake

visszacsúszik

leverer tilbake

visszaad, visszavisz

vender tilbake

visszafordul, visszajön, visszatérintransitivt

visszafordíttransitivt

flyr tilbake

visszarepül, visszaszáll

betaler tilbake

megtérít, visszafizet

klipper tilbake

visszavág

svarer tilbake

nyelveskedik

finner tilbake

visszatalál

veksler tilbake [ ]

visszavált

henter tilbake

visszahoz

12