Norvegiană | Maghiară |
---|
sykdom [-men, -mer, -mene] n | betegség |
sykdom med dødelig utgang | halálos kimenetelű betegségben szenved |
sykdommen tar på | a betegség megviseli |
sykdomsbevissthet [-en, -er, -ene] n | betegségtudat |
sykdomsbilde [-t, -r, -ne/-da] n | kórkép |
sykdomsforfall [-et, -, -ene/-a] n | betegséggel indokolt távollét |
sykdomsforløpet n | a betegség lefolyása |
sykdomsframkallende [-, -] adj | betegséget okozó, patogén |
sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a] n | betegség miatti távollét |
sykdomsfremkallende [-, -] adj | betegséget okozó, patogén |
sykdomsfri [-tt, -e] adj | betegségtől mentes |
sykdomstilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | kóreset |
sykdomsutbrudd [-et, -, -ene/-a] n | betegség kitörése |
sykdomsårsak [-en/-a, -er, -ene] n | betegség oka |
Addisons sykdom | bronzkór |
akutt sykdom | akut betegség |
Alzheimers sykdom | Alzheimer-kór |
arvelig sykdom | örökölhető betegség |
barnesykdom [-men, -mer, -mene] n | gyerekbetegség, gyermekbetegség |
barnesykdommer [-ene] n pl | kezdeti nehézségek |
Basedows sykdom struma | Basedow-kór |
blødersykdom [-men, -mer, -mene] n | vérzékenység |
bronsesykdom [-men, -mer, -mene] n | bronzkór |
buksykdom [-men, -mer, -mene] n | hasüregi betegség |
bærer av sykdom | betegséghordozó |
dagpenger ved sykdom | táppénz |
dyresykdom [-men, -mer, -mene] n | állatbetegség |
dødelig sykdom | halálos betegség |
en snikende sykdom | alattomos betegség |
er lett mottakelig for sykdom | betegségre fogékony |
ettersykdom [-men, -mer, -mene] n | szövődmény |
folkesykdom [-men, -mer, -mene] n | népbetegség |
forebygging av sykdom | betegségmegelőzés |
følgesykdom [-en, -er, -ene] n | komplikáció, szövődmény |
genetisk sykdom | genetikai betegség |
gjenstridig sykdom | makacs betegség |
godter seg over andres sykdom | kárörvendezik mások betegségén |
hestesykdom [-men, -mer, -mene] n | lóbetegség |
hjernesykdom [-men, -mer, -mene] n | agyvelőbántalom |
hjerte- og karsykdom | szív- és érrendszeri betegségek |