| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| gjør i stand | helyrehoz rendbe tesz |
| gjør i stand frokosten | elkészti a reggelit, megcsinálja a reggelit |
| gjør i stand sengen | megágyaz |
| gjør motstand mot | szembeszáll |
| gnidningsmotstand [-en, -er, -ene] n | súrlódási ellenállás |
| god stand | jó állapot |
| gruppe av motstandere | ellentábor |
| gullstandard [-en, -er, -ene] n | aranyalap, aranystandard |
| han holdt stand | tartotta az állását |
| handelsstand [-en, -er, -ene] n | kereskedőréteg |
| hans helsetilstand blir bedre | állapota javul |
| hans tilstand er alvorlig | állapota súlyos |
| hans tilstand forverres | súlyosbodik az állapota |
| har dårlig allmenntilstand | rossz a közérzete |
| hardnakket motstand | makacs ellenállás |
| heisen er i ustand | a lift nem működik |
| helbredstilstand [-en, -er, -ene] n | egészségi állapot |
| helsetilstand [-en, -er, -ene] n | egészségi állapot, hogylét |
| henstand [-en, -er, -ene] n | haladék, kegyelem, türelmi idő |
| hestebestand [-en, -er, -ene] n | lóállomány |
| hjulavstand [-en, -er, -ene] n | keréktávolság |
| holder avstand | távolságot tart |
| holder stand | helytáll, nem adja meg magát, tartja az állást |
| holder stor avstand | nagy távolságot tart |
| husstand [-en, -er, -ene] n | háztartás |
| hva er ditt standpunkt? | mi az álláspontod? |
| hvis din tilstand tillater det | ha állapotod megengedi |
| hønseforstand [-en, -er, -ene] n | tyúkész |
| i bevisstløs tilstand | önkívületi állapotban, öntudatlan állapotban |
| i en viss forstand | bizonyos értelemben |
| i fast tilstand | szilárd állapotban |
| i ferdig stand | kész állapotban, készen |
| i fred og velstand | békében és gazdagságban |
| i nåværende stand | jelenlegi állapotában |
| i samsvar med sitt standpunkt | álláspontjának megfelelően |
| i skadet stand | rongált állapotban, rongált állapotú |
| i snever forstand | szűk értelemben |
| i stand til å betjene et lån | hitelképes |
| i stand til å dømme | ítélőképes |
