| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| anvendt språkvitenskap | alkalmazott nyelvészet |
| arbeidsspråk [-et, -, -ene/-a] n | munkanyelv |
| audiovisuell språkundervisning | audiovizuális nyelvoktatás |
| babelsk språkforvirring | bábeli nyelvzavar |
| babyspråk [-et, -, -ene/-a] n | bababeszéd |
| baltiske språk | balti nyelvek |
| bantuspråk [-et, -, -ene/-a] n | bantu nyelv |
| barnespråk [-et, -, -ene/-a] n | gyereknyelv, gyermeknyelv |
| berikelse av språket | nyelvgyarapítás |
| blanding av språk | nyelvkeverés |
| bruker et variert språk | választékosan beszél |
| byråkratspråk [-et, -, -ene/-a] n | bürokratanyelv |
| dagligspråk [-et, -, -ene/-a] n | hétköznapi beszéd, köznyelv |
| danskspråklig [-, -e] adj | dán nyelvű |
| dataspråk [-et, -, -ene/-a] n | programozási nyelv |
| de snakker samme språk | megtalálják a közös nyelvet |
| det danske språk | a dán nyelv |
| det estiske språk | észt nyelv |
| det greske språk | görög nyelv |
| det norske språk | a norvég nyelv |
| det persiske språk | a perzsa nyelv |
| det rumenske språk | a román nyelv |
| det skrevne språk | az írott nyelv |
| døde og levende språk | holt és élő nyelvek |
| dødt språk | kihalt nyelv |
| engelsk språk | angol nyelv |
| ettspråklig [-, -e] adj | egynyelvű |
| fagspråk [-et, -, -ene/-a] n | szaknyelv |
| fingerspråk [-et, -, -ene/-a] n | ujj-ábécé |
| finsk-ugrisk språk | finnugor nyelv |
| flerspråklig [-, -e] adj | többnyelvű |
| flerspråklighet [-en/-a, -er, -ene] n | többnyelvűség |
| franskspråklig [-, -e] adj | francia nyelvű |
| fremmedspråk [-et, -, -ene/-a] n | idegen nyelv |
| fremmedspråklig [-, -e] n | idegen ajkú, idegen nyelvű |
| gatespråk [-et, -, -ene/-a] n | utcanyelv |
| grunnspråk [-et, -, -ene/-a] n | bázisnyelv |
| har ikke språkøre | nincs nyelvérzéke |
| har utmerkede språkkunnskaper | kitűnő nyelvismerettel rendelkezik |
| hindi språk | hindi nyelv |
