| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| påskrift [-en/-a, -er, -ene] n | írás |
| prosesskrift [-et, -/-er, -ene/-a] n | perirat |
| renskrift [-en/-a, -er, -ene] n | tisztázat |
| runeskrift [-en/-a, -er, -ene] n | rovásírás |
| samlede skrifter | összes művek |
| sammenhengende skrift løkkeskrift | folyóírás |
| sikkerhetsforskrift [-en/-a, -er, -ene] n | biztonsági előírás |
| sirlig håndskrift | kifinomult kézírás |
| skjønnskrift [-en/-a, -er, -ene] n | szépírás |
| skråskrift [-en/-a, -er, -ene] n | dőlt betűs írás, kurzív |
| smedeskrift [-en/-a, -er, -ene] n | gúnyirat |
| speilskrift [-en/-a, -er, -ene] n | tükörírás |
| stygg håndskrift | ronda kézírás |
| tar imot skriftemål | gyóntat |
| tekst med halvfet skrift | félkövér szedésű szöveg |
| tidsskrift [-et, -/-er, -ene/-a] n | folyóirat, magazin, szemle |
| tidsskrifthylle [-n/-la, -r, -ne] n | folyóiratpolc, folyóiratállvány |
| tidsskriftredaksjon [-en, -er, -ene] n | folyóirat-szerkesztőség |
| tidsskriftsforlag [-et, -, -ene/-a] n | folyóirat-kiadó |
| tollforskrifter [-, -ene] n pl | vámelőírások |
| underskrift [-en/-a, -er, -ene] n | aláírás, névaláírás |
| underskrift med stempel | pecséttel ellátott aláírás |
| underskriftsprøve [-n, -r, -ne] n | aláírásminta |
| utskrift [-en/-a, -er, -ene] n | kivonat |
| utskrift av grunnboken | telekkönyvi kivonat |
| utuktige skrifter | pornográf írások |
| utydelig skrift | nehezen olvasható írás |
| veggskrift [-en/-a, -er, -ene] n | falfelírat |
| vil du ha det skriftlig? | írásban akarod |
