| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| skjørost blandet med paprika | körözött |
| skjørost [-en, -er, -ene] n | túró |
| blandet [-, -e/-ede] adj | elegyes, vegyes, vegyített |
| paprika [-en, -er, -ene] n | paprika |
| løk [-en, -er, -ene] n | hagyma |
| karve [-n, -r, -ne] n Carum carvi | kömény, köménymag |
| blandet salat | vegyes saláta |
| blir blandet | elkeveredik |
| paprika- | paprika- |
| med paprika | paprikás |
| tilsetter paprika | megpaprikáz |
| grønn paprika | zöldpaprika |
| fylte paprika | töltött paprika |
| med løk | hagymás |
| vin blandet mineralvann | fröccs |
| krydrer med paprika | megpaprikáz, paprikáz |
| vin blandet med sodavann | fröccs |
| blir blandet opp i | belekeveredik |
| et glass vin blandet med mineralvann | egy nagyfröccs |
| lite glass vin blandet med sodavann | kisfröccs |
| et glass vin blandet med sodavann | egy nagyfröccs |
| lite glass med vin blandet med mineralvann | kisfröccs |
