| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| skam [-men, -mer, -mene] n | szégyen |
| skam og skjensel | szégyengyalázat |
| skambein [-et, -, -ene/-a] n | szeméremcsont |
| skambiter [skambet/skambeit, skambitt] v | összeharapdál, összemarcangol |
| skamben [-et, -, -ene/-a] n | szeméremcsont |
| skambud [-et, -, -ene/-a] n | szégyentelenül alacsony ajánlat |
| skamferer [skamferte, skamfert] v | csonkít, tönkretesz |
| skamflekk [-en, -er, -ene] n | szégyenfolt |
| skamfull [-t, -e] adj | szégyenkező |
| skamfullhet [-en/-a, -er, -ene] n | szégyenkezés |
| skamfølelse [-n, -r, -ne] n | szégyenérzet |
| skamhår [-et, -, -ene/-a] n | fanszőr |
| skamleppe [-n/-pa, -r, -ne] n | szeméremajak |
| skamløs [-t, -e] adj | arcátlan, gátlástalan, szemérmetlen, szégyentelen |
| skamløshet [-en/-a, -er, -ene] n | arcátlanság, szemérmetlenség |
| skammekrok [-en, -er, -ene] n | szégyensarok |
| skammel [-en, -mler, -mlene] n | hokedli, sámli, zsámoly |
| skammelig [-, -e] adj | arcátlan, csúfos, gyalázatos, szégyenletes |
| skammelig løgn | arcátlan hazugság |
| skammer seg | restelli magát, szégyell, szégyenkezik |
| skammer seg over noe | szégyelli magát valami miatt |
| skamplett [-en, er, -ene] n | szennyfolt, szégyenfolt |
| skamros [-en, -er, -ene] n | túlzott dicséret |
| skamroser [skamroste, skamrost] v | agyondicsér |
| skamslår [skamslo, skamslått] v | félholtra ver, összever |
| skamslått [-, -e] adj | félholtra vert, összevert |
| arbeidskamerat [-en, -er, -ene] n | munkatárs |
| bakvaskelseskampanje [-n, -r, -ne] n | lejárató kampány |
| barndomskamerat [-en, -er, -ene] n | gyerekkori barát |
| bedeskammel [-en, -mler, -mlene] n | imazsámoly |
| beiskambrosia [-en, -er, -ene] n Ambrosia artemisiifolia | parlagfű |
| blir uforskammet | elszemtelenedik |
| blodskam [-men/-ma, -mer, -mene] n | vérfertőzés |
| bringer skam over familien | szégyenbe hozza a családot |
| bringer skam over noen | szégyent hoz valakire |
| byens skamplett | a város szégyenfoltja |
| desinformasjonskampanje [-n, -r, -ne] n | dezinformációs kampány |
| det å skamme seg | szégyenkezés |
| dette er skammelig! | szégyen és gyalázat! |
| du er en skam for familien | a család szégyene vagy |
