| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| sikter på mål | célba vesz, megcéloz |
| sikter [siktet/sikta, siktet/sikta] v | céloz rostál, szitál vád alá helyez, vádol |
| mål [-et, -, -ene/-a] n | 1000 négyzetméter beszéd, hang cél célkitűzés célpont gól kapu méret mérték nyelv étkezés |
| sikter mot | megcéloz |
| sikter mel | lisztet szitál |
| sikter til | céloz, utal |
| sikter godt | jól céloz |
| etter mål | mérték szerint, mérték után |
| skyter mål | gólt lő |
| treffer mål | célba talál |
| fastlegger mål | célt jelöl ki |
| holder mål | beválik |
| lager mål | betalál, gólt lő |
| sammenlikner mål | összemér |
| skårer mål | gólt lő |
| uten mål | cél nélkül |
| scorer mål | gólt lő, gólt rúg |
| toppet mål | púpozott mérce |
| ytre mål | külső méret |
| mål med livet | életcél |
| første mål vinner | aranygól |
| setter som mål | célul tűz ki |
| har som mål | szándékozik, szándékszik |
| går i mål | befut a célba |
| skyter over mål | melléfog |
| utpeker et mål [ ] | célt jelöl ki |
| når sine mål | eléri céljait |
| kommer i mål | célba ér |
