| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| presisjonsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | finom munka |
| pulsåre [-n/-ra, -r, -ne] n | artéria, ér, ütőér |
| regnskapsår [-et, -, -ene/-a] n | költségvetési év |
| renholdsarbeider [-en, -e, -ne] n | takarító |
| renovasjonsarbeider [-en, -e, -ne] n | szemetes, szemétszállító |
| riksarkivar [-en, -er, -ene] n | országos levéltár vezetője |
| ripper opp i gamle sår | feltépi a régi sebet |
| sabbatsår [-et, -, -ene/-a] n | alkotói szabadság, alkotószabadság, kutatóév |
| salgsargument [-et, -/-er, -ene/-a] n | vásárlásra való rábeszélés |
| seksårig [-, -e] adj | hat évig tartó, hat évre szóló, hatéves |
| seksåring [-en -er, -ene] n | hatéves |
| seksåringer går på skole | hatéves gyerekek iskolába járnak |
| seksarmet [-, -e/-ede] adj | hatágú |
| seksarmet lysestake | hatágú gyertyatartó |
| seksårs- | hatéves- |
| seksårs fødselsdag | hatéves születésnap |
| serverer sarkastiske kommentarer | szarkasztikus megjegyzésekkel jön |
| sikkerhetsarkitektur | biztonsági felépítmény |
| sinusarytmi [-en, -er, -ene] n | szinuszaritmia |
| sirkusartist [-en, -er, -ene] n | cirkuszartista |
| sisyfosarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | sziszifuszi munka |
| sitter i varetektsarrest | előzetes letartóztatásban van |
| skogsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | erdészeti munka |
| skogsarbeider [-en, -e, -ne] n | erdei munkás, fakitermelő munkás, favágó |
| skogsarbeiderens øks | favágófejsze |
| skrapsår [-et, -, -ene/-a] n | kaparás |
| skrubbsår [-et, -, -ene/-a] n | horzsolás |
| skuddsår [-et, -, -ene/-a] n | lőtt seb |
| slektsarv [-en, -er, -ene] n | családi hagyaték |
| slikke sine sår | nyalogatja sebeit |
| slikker sine sår | nyalogatja a sebeit |
| slokkingsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | oltás |
| slukningsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | oltási munka, oltási munkálatok |
| som man sår skal man høste | ki mint vet úgy arat |
| sportsarrangement [-et, -/-er, -ene/-a] n | sportrendezvény |
| statsarkiv [-et, -, -er, -ene/-a] n | állami levéltár |
| stiftelsesår [-et, -, -ene/-a] n | alapítási év |
| sykdomsårsak [-en/-a, -er, -ene] n | betegség oka |
| tålmodighetsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | türelemmunka |
| tiden leger alle sår | az idő minden sebet begyógyít |
