Norvegiană | Maghiară |
---|
innrømmer [innrømmet/innrømte/innrømma, innrømmet/innrømt/innrømma] v | beismer, bevall, elismer, megvall engedményez, megad |
innrømmelse [-n, -r, -ne] n | bevallás, vallomás engedmény |
innrømmer rabatt | engedményt ad |
innrømmer sin feil | beismeri hibáját |
innrømmer sin feiltakelse | beismeri tévedését |
internrett [-en, -er, -ene] n | belső törvény |
jernrør [-et, -, -ene/-a] n | vascső |
jnr. forkortelse for journalnummer | iktatószám |
karminrød [-t, -e] adj | skarlát |
karmosinrød [-t, -e] adj | karmazsin |
konsernresultat [-et, -/-er, -ene/-a] n | konszolidált eredmény |
kranglevoren [-t, -rne] adj | civakodó, civódó, izgága, kötekedő |
kronregalier [-, iene] n pl | koronaékszerek |
litterær genre | irodalmi műfaj |
livssituasjon [-n, -r, -ne] n | életritmus |
lnr. forkortelse for løpenummer | sorszám |
luftbåren [-ret, -rne, ] adj | levegőben szálló |
lynrapp [rapt, -e] adj | villámgyors |
lynrapport [-en, -er, -ene] n | gyorsjelentés |
lynrask [-t, -e] adj | gyors mint a villám, villámgyors |
lynraskt adv | szélsebesen, villámgyorsan |
maskinreparasjon [-en, -er, -ene] n | gépjavítás |
maskinreparatør [-en, -er, -ene] n | géplakatos |
maskinrom [-met, -, -mene/-ma] n | gépház |
medsammensvoren [-t, -rne] n | bűnsegéd, bűntárs |
melaninrik [-t, -e] adj | melaninben gazdag |
monsunregn [-et, -, -ene/-a] n | monszuneső |
morgenrøde [-n, -r, -ne] n | hajnalpír |
motorvognregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] n | gépkocsi-nyilvántartás |
munnrapp [-rapt, -e] adj | gyorsbeszédű |
neonrør [-et, -, -ene/-a] n | neoncső |
nødanrop [-et, -, -ene/-a] n | segélyhívás |
ozonrik [-t, -e] adj | ózondús |
p.nr. forkortelse for personnummer | személyi azonosító, személyi szám |
personregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] n | anyakönyv anyakönyvi hivatal |
planrevisjon [-en, -er, -ene] n | tervmódosítás |
reguleringsinnretning [-en/-a, -er, -ene] n | állító berendezés |