| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| overnattingsplass [-en, -er, -ene] n | szálláshely |
| overnattingssted [-et, -er, -ene] n | szállás |
| polarnatt [-en/-a, -netter, -nettene] n | sarki éjszaka |
| samme midnatt | aznap éjfélkor |
| samme natt | aznap éjjel |
| sankthansnatt [-en/-a, -er, -ene] n | Szent Iván éj |
| sent på natten | késő éjjel |
| sier god natt | jó éjszakát kíván |
| sitter oppe hele natten | egész éjjel fenn van |
| som har vært ute en vinternatt før | viharedzett |
| sykepleier på nattvakt | éjszakás ápolónő |
| særlig om natten | különösképpen éjszakánként |
| søvnløs natt | álmatlan éjszaka |
| tilbringer natten [ ] | meghál |
| tropenatt [-en/-a, -netter, -nettene] n | 20 foknál melegebb éjszaka |
| uværsnatt [-en/-a, -er, -ene] n | viharos éjszaka |
| våkenatt [-en/-a, -netter, -nettene] n | álmatlan éjszaka |
| våker gjennom natten | átvirrasztja az éjszakát |
| valborgsnatt [-en/-a, -netter, -nettene] n | Valburga este |
| vinternatt [-en/-a, -netter, -nettene] n | téli éj, téli éjszaka |
| x-koordinat [-en, -ter, -ene] n | x koordináta |
