Norvegiană | Maghiară |
---|
damplokomotiv [-et, -/-er, -ene/-a] n | gőzmozdony, gőzös |
dampmotor [-en, -er, -ene] n | gőzmotor |
de trekker sammen mot midten | összehúzódnak |
den rake motsetning | pont az ellenkezője |
den stevner mot vest | nyugatnak tart |
derimot adv | azonban, azzal szemben, ellenben, ezzel szemben, viszont |
det er det motsatte som er tilfellet | pont az ellenkezője igaz |
det er dette som er på moten i dag | ma ez a divat |
det er spill mot ett mål | egy kapura megy a játék |
det går mot dag | pirkad, reggeledik |
det går mot kvelden | esteledik, estére jár |
det går mot morgen | virrad |
det går mot slutten | a vége felé jár |
det går mot vår | tavaszodik |
det gjør man ikke mot andre | nem lehet ezt másokkal tenni |
det lir mot kveld | esteledik |
det strider mot loven | a törvénnyel ellentétes, ellenkezik a törvénnyel |
det strider mot menneskenaturen | ellenkezik az emberi természettel |
dette skal ikke stå uimotsagt | ezt meg kell cáfolni |
diesellokomotiv [-et, -/-er, -ene/-a] n | dízelmozdony |
dieselmotor [-en, -er, -ene] n | dízelmotor |
dongerimote [-n, -r, -ne] n | farmerdivat |
drapsmotiv [-et, -/-er, -ene/-a] n | gyilkosság motivációja |
drivmotor [-en, -er, -ene] n | hajtómotor |
edelmot [-et, -, -ene/-a] n | nemeslelkűség |
edle motiver | nemes szándék |
elektrisk lokomotiv | villanymozdony |
elektrisk motor | elektromotor, villanymotor |
elektrisk motstand | elektromos ellenállás |
elektromotor [-en, -er, -ene] n | villanymotor |
en mot to | egy a kettő ellen |
enfasemotor [-en, -er, -ene] n | egyfázisú motor |
enmotors [-, -] adj | egymotoros |
er en moteslave | a divatnak hódol |
er Gud for oss hvem er da imot oss? | ha Isten velünk ki ellenünk? |
er i motsetning til noe | ellentétben van valamivel |
er ille til mote | rosszkedvű |
er imot | ellenez |
er lett mottakelig for sykdom | betegségre fogékony |
er på moten | divatban van |