| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| bolig [-en, -er, -ene] n | lakás |
| midlertidig * [-, -e] adj | ideiglenes, átmeneti |
| midlertidig utbedring | ideiglenes javítás |
| midlertidig ansettelse | ideiglenes alkalmazás |
| midlertidig ordning | ideiglenes rendezés, átmeneti rendezés |
| midlertidig bopel | ideiglenes lakhely, átmeneti lakhely |
| midlertidig sinnsforvirring | pillanatnyi elmezavar |
| midlertidig foranstaltning | kisegítő megoldás |
| midlertidig stans | átmeneti megállás |
| midlertidig stilling | ideiglenes állás |
| midlertidig situasjon | átmeneti állapot |
| midlertidig førerkort | ideiglenes jogosítvány, ideiglenes vezetői engedély |
| midlertidig lagring | átmeneti tárolás |
| midlertidig løsning | ideiglenes megoldás, átmeneti megoldás |
| midlertidig tilfluktssted | átmeneti menhely |
| midlertidig tilsetning | ideiglenes alkalmazás |
| midlertidig kjøretillatelse | ideiglenes jogosítvány, ideiglenes vezetői engedély |
| midlertidig tiltak | ideiglenes intézkedés |
| midlertidig ** adv | időlegesen, átmenetileg |
| bolig- | lakás- |
| kommunal bolig | önkormányzati lakás |
| bolig til leie | kiadó lakás |
| oppdeling av bolig | lakásleválasztás |
| oppløsning av bolig | lakásfeloszlatás |
| leie av bolig | lakásbérlés |
| innvielse av bolig | lakásszentelő |
| oppussing av bolig | lakásfelújítás |
| bytte av bolig | lakáscsere |
| modernisering av bolig | lakásfelújítás |
| deling av bolig | lakásmegosztás |
| del av en bolig | házrész, lakrész |
| inntrenging i privat bolig | magánlaksértés |
| flytter til en annen bolig | lakást változtat |
