Melken er blitt sur înseamnă în Maghiară

Norvegiană	Maghiară
sur [-t, -e] adj	barátságtalan, epés, mogorva savanyú savas
melken surner	a tej megsavanyodik
sur nedbør	kéneső, savas eső
blir sur	megsavanyodik
melken koker over	kifut a tej
melken skjærer seg	a tej összefut, a tej összemegy
melken har surnet	a tej megsavanyodott
er ikke verdt en sur sild	nem ér egy lyukas garast sem

melken er blitt sur înseamnă în Maghiară