med åpent sinn înseamnă în Maghiară

Norvegiană	Maghiară
åpent adv	szabadon, őszintén
sinn [-et, -, -ene/-a] n	elme hangulat, kedély
åpent brev	nyílt levél
åpent sår	nyílt seb
åpent brudd	nyílt törés
åpent hav	nyílt tenger
åpent bakeri	látványpékség
åpent spørsmål	nyitott kérdés, nyílt kérdés
snakker åpent [ ]	nyíltan beszél
sykt sinn	beteges elme
på åpent hav	nyílt tengeren
det å holde åpent	nyitva tartás
har et heftig sinn	hirtelen haragú
har et lyst sinn	vidám kedélyű
i sitt stille sinn	a lelke mélyén
har et liberalt sinn	liberális gondolkodású
i mitt stille sinn	magamban
åpent kjøkken i en restaurant	látványkonyha
det å la noe forbli åpent	nyitva hagyás
tenkte noe i sitt stille sinn	magában gondolt valamit
jeg tenkte i mitt stille sinn	magamban azt gondoltam

Istoricul cautarilor